"yul" - Traduction Français en Arabe

• يول

Vous ne connaissez pas le Premier Ministre Kwon Yul ?
رئيس الوزراء كوان يول الا تعرفون من يكون؟

Creusez plus la relation entre Kwon Yul et le grand frère de Kang In Ho.
اريد معلومات اكثر حول نوع العلاقة التي كانت بين اخيه و كوان يول

Je dis que je ne suis pas le seul qui veut blesser Kwon Yul.
ما اقصده... انني لست الوحيد الذي يريد اذيتك يا كوان يول

Je vais tout prendre à Kwon Yul et la première chose sera Seo Hye Joo.
سآخذ كل شيء من رئيس الوزراء كوان يول وأول شيء هي سو هيو جو

Je me rappelle... exactement de ce que mon frère m'a dit... pour sa rencontre avec Kwon Yul.
..مازلت أتذكر ..ما قاله أخي جيدا إنه منذ قابل كوان يول

C'est probablement pour ça que Kwon Yul n'a pas remarqué que tu étais amoureuse de lui pendant 20 ans.
لهذا السبب على الأرجح لم يكون كوان يول قادرا على ملاحظة أنك قادرة على تحطيمه طوال 20 عام

Je trouve que Yul Perkins est un très joli nom.
انا اعتقد ان يول بوركنز اسم جميل جدا

Mon père adore Yul Brynner, un dur à cuire.
ابي كان يحب يول برنتر, يعتقد انه شخص قوي

Ça ne me regarde pas, mais je tiens à ce que vous sachiez que le Charlie... le Yul que j'ai connu durant toute cette année est celui que vous avez essayé d'élever.
ليس لي دخل في الموضوع ولكن فقط لتعلم تشارلي يول الذي عرفت في السنة المنصرمة

Na Young... est-ce que Kwon Yul a vraiment causé ta mort ?
نا يونغ.. هل تسبب يول كوان حقا بموتك؟

Kwon Yul... était celui qui vous a chassé vous et mon frère.
كوان يول.. كان الشخص الذي يطاردك مع أخي

Kwon Yul... et Nam Da Jeong sont venus.
دوان يول.. والسيدة دا جونغ جاءا

"Le roi et moi." Yul Brynner et Deborah Kerr. Vous vous souvenez ?
من فيلم "الملك و أنا" ,يول براينر و ديبرا كير , هل تعرفها ؟

"Pour les 24 h à venir, "je sais où est Yul Perkins."
خلال الاربع والعشرين ساعة القادمة اعلم اين "يول بوركنز"

Il disait "Yul Perkins", encore et encore, pour que tu entendes et qu'on se dispute.
لقد كان يقول "يول بوركنز"ء لقد كان يقول "يول بوركنز"وضل يكررها لكي تسمعي ثم ندخل في هذه المشادة الكلامية

On ne se dispute pas. C'est qui ce Yul Perkins ?
نحن لا نتخاصم مالذي من هو يول بوركنز؟

C'est mon vrai nom. Yul Perkins.
هذا هو اسمي, اسمي الحقيقي يول بوركنز

Perkins. Yul Perkins est mon vrai nom.
بوركنز, يول بوكنز هو اسمي الحقيقي

T'es en super forme, Yul.
تبدو بصحة جيدة يول

Tu savais que Yul Brynner était un gitan de Vladivostok ?
هل تعرفين بأن (يول برينير) كان غجري من (فاديفوستوك)؟