Elle a offert de mettre Kate en contact avec Tamir Zakayev. | Open Subtitles | وقد عرضت على (كايت) أن تجعلها تلاقي (تاميير زكاييف). |
Si on a de la chance, Zakayev l'accueillera les bras ouverts. | Open Subtitles | إن حالفنا الحظ ، (زكاييف) سيأخذها بالأحضان. |
Kate y va, elle télécharge l'ordinateur de Zakayev, et elle ressort. | Open Subtitles | (كايت) تتسلل إلى الداخل، تحمل البرنامج من على حاسوب (زكاييف)، و بعدها تخرج. |
Il baise la femme de Doku Zakayev. Beau travail. Vous pouvez y aller. | Open Subtitles | هو يعبث مع زوجة (دوكو زكاييف). عمل جيد ، بإمكانكم الذهاب. |
En 2001, Petrovich était associé en affaires avec Doku Zakayev et son frère, Tamir. | Open Subtitles | سنة 2001 (بيتروفش) كان شريك أعمال لـ (دوكو زكاييف) و أخوه (تاميير). |
Depuis combien de temps travailles-tu pour Tamir Zakayev ? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعمل لصالح (تاميير زكاييف) ؟ |
Il y a trois mois, une entreprise de construction co-détenue par Tamir Zakayev a remporté un marché pour refaire une partie de l'autoroute Evropská. | Open Subtitles | منذثلاثأشهر, شركةللبناء. ( مملوكة من طرف (تاميير زكاييف. |
Tamir Zakayev a obtenu des visas de travail pour trois hommes Russes. | Open Subtitles | , حصل (تاميير زكاييف) . على ثلاث تأشيرات عمل لأشخاص روسيين |
Ça montre que Tamir Zakayev a reçu plusieurs paiements de comptes appartenant au FSB. | Open Subtitles | هذه تظهر أن (تاميير زكاييف) . كان يستقبل دفعاته من الحسابات البنكية للإف.إس.بي |
Mme Zakayev, mes plus sincères condoléances. | Open Subtitles | سيدة (زكاييف) أتقدم بأحر التعازي. |
Depuis combien de temps M. Zakayev et vous étiez ensemble ? | Open Subtitles | (كم المدة التي جمعتك مع السيد (زكاييف |
Un oncle. Tamir Zakayev. | Open Subtitles | عمها (تاميير زكاييف). |
Tamir Zakayev. | Open Subtitles | (تاميير زكاييف). |
Tamir Zakayev. | Open Subtitles | (تاميير زكاييف). |
Parce que c'est un Zakayev ? | Open Subtitles | ( لأنه (زكاييف. |
Mme Zakayev ? | Open Subtitles | سيدة (زكاييف) ؟ |