"zebra" - Traduction Français en Arabe

• زيبرا

Non. En fait, je veux un mandat postal. Fais-le à l'ordre de "Ice Station Zebra Associates".
في الحقيقة، أريده على شكل حوالة بريدية "وأودعها إلى "محطة تعاونية أيسّ زيبرا

Zebra 1 se dirige au sud-ouest en survolant le centre-ville.
"زيبرا 1" يتجه للجنوب الغربى عبر وسط المدينة

Du 14 août au 14 septembre 2002, les membres de l'Initiative ont réalisé une action conjointe, dont le nom de code est " Zebra " , qui met l'accent en particulier sur les modalités de transport des drogues illicites.
ونفذت " واجو " من 14 آب/أغسطس إلى 14 أيلول/سبتمبر 2002 عملية مشتركة كان اسمها الرمزي " زيبرا " ، ركّزت بشكل خاص على آليات نقل المخدرات غير المشروعة، وشاركت فيها سبع دول أعضاء.

Des superviseurs seront postés à toutes les limites Zebra.
مركز العاصمة سيتم نشره في كل حدود "زيبرا"

Nous sommes au point Zebra. Dans l'attente d'extraction.
نحن عند النقطة "زيبرا" متأهبون من أجل الأستخلاص

Nous sommes sous le feu au point Zebra de collection!
نحن تحت أطلاق للنار ! عند نقطة التجمع زيبرا

- Nous essayons d'évacuer Zebra Bravo ..
نحاول أستخلاص الفريق زيبرا لـ برافو

Sécurisez tous les espaces, passage en Zebra.
أمنوا كل المساحات، أضبطوا الحالة "زيبرا"

Zebra 1, cap 4-2-1-8-3. Approche de la cible par le sud.
"زيبرا 1" يتحول للإقتراب نحو الهدف من الجنوب

- Oui Monsieur. Alpha 1 pour Zebra 1 et 2. Feu vert accordé.
من "ألفا" واحد الى "زيبرا" واحد و"زيبرا" اثنان لديكم الإذن.

Destination Zebra, station polaire ou The Thing de John Carpenter ?
محطة الثلج زيبرا أم "الشيء" للمخرج جون كاربنتر؟

Les membres de l'Initiative ont adopté un cadre opérationnel et convenu d'entreprendre une action conjointe, dont le nom de code est " Zebra " , qui met l'accent en particulier sur les modalités de transport des drogues illicites.
وقد اعتمدت الدول الأعضاء في " واجو " إطارا عملياتيا، واتفقت على الاضطلاع بعملية مشتركة، أطلق عليها الاسم الرمزي " زيبرا " ، تركز بصفة خاصة على آليات نقل المخدرات غير المشروعة.

Définissez l'état Zebra sur le navire.
عينوا الحالة "زيبرا" عن السفينة

Destination Zebra se déroule au pôle Nord.
"آيس ستيشن" زيبرا في القطب الشمالي.

Quatre minutes 36 secondes en situation Zebra.
أربع دقائق و 36 ثانية قضيت في القسم (زيبرا)

Zebra Lounge à Chicago.
... هنالك عند ." زيبرا لونق " في " شيكاغو "

J'ai ma chemise en soie et une copie de Destination Zebra, station polaire, au cas où, mais...
لقد أحضرت قميصي الحريري [VHS]ونسخة [لفليم [جليد محطة زيبرا *انها طريقة لعرض للأفلام قديماًVHS* *أظن زي لوست* فقط من باب الحيطة.لكن شششـ

C'est quoi, "Ice Station Zebra Associates" ?
ماهي "محطة جليد زيبرا المشتركة"؟

Alpha 1, ici Zebra 1.
"ألفا" واحد, "زيبرا" واحد.

Bienvenue au Peppermint Zebra.
مرحبا بكم في بيبر منت زيبرا(إسم الملهى(.