"zodanga" - Traduction Français en Arabe

• زودانغا

La nouvelle puissance de Zodanga menace de détruire Helium, notre ville.
بسبب قوة زودانغا الجديدة, انها تهدد بتدمير مدينتنا هيليوم

C'est une tenue traditionnelle de Zodanga que la mère du marié a portée, il paraît.
هذا الباس التقليدي لعروس زودانغا لقد صنع بواسطة والدة العريس كما أخبرونى

Jusqu'au jour où le chef de Zodanga s'est fait prendre dans une tempête de sable.
حتى جاء يوم اصبح حكام زودانغا محاصرين بعاصفة رملية

Si personne n'arrête Zodanga, ce sera le début de la fin.
وبعدين يا ديجاه لايمكن لأحد ان يوقف زودانغا, ستكون بداية النهاية

Zodanga gagne la guerre.
هيليوم ذو اعلام زرقاء زودانغا تكسب الحرب

Je sais que Zodanga a trouvé un moyen de vous vaincre et que maintenant, vous cherchez votre arme puissante.
اعرف ان زودانغا قد وجد سلاحاً لهزمكم وانتم الأن تبحثوا عن سلاح لكم لمجابهته

Il n'y a jamais eu de confiance entre Zodanga et Helium.
الذي لا يمكن الثقة به بين زودانغا وهيليوم

Tandis que les lunes s'unissent dans le ciel, nous célébrons l'union de Sab Than et de Dejah Thoris, de Zodanga et d'Helium.
عندما يجتمعا القمرين في هذا المساء فإننا نعلن ارتباط ساب ثان مع ديجاه ثوريس و زودانغا وهيليوم

Le Jeddak de Zodanga veut écraser Helium ce soir même.
جيداك زودانغا سوف يسحق هيليوم الليلة

La ville de Zodanga s'en est chargée.
مثل مدينة زودانغا

Zodanga ne se bat jamais de façon juste.
زودانغا لا تقاتل بعدل

Zodanga.
هذا بسبب زودانغا

Et Zodanga la possède.
التي يستخدمها زودانغا

Pourquoi Zodanga n'est-elle pas gardée ?
نحن حراس زودانغا

Zodanga. - Helium. - Helium.
زودانغا هيليوم

Zodanga.
اوه زودانغا