"zoey" - Traduction Français en Arabe

• زوي
• بزوي
• لزوي
• وزوي

Autres info, une étudiante du Lycée Flintwood Zoey Tan a été portée disparue il y a deux jours.
زوي تان الطالبة في ثانوية فلنت وود تم الأبلاغ عن فقدانها منذ يومين

Zoey était soit très maladroite ou soit elle a été très agressive envers cette pauvre tablette.
زوي - أما كانت حقاً خرقاء أو أنها اخرجت بعض نفسيتها العدوانية الخطير

Zoey n'a pas pris cette photo avec son téléphone elle l'a prise avec son appareil photo numérique.
زوي لم تقم بألتقاط هذه الصورة بواسطة هاتفها هي قامت بألتقاطها عن طريق كاميرتها الرقمية

Mais le plus important, la photo n'a jamais existé sur le téléphone de Zoey.
ولكن الأهم من ذلك، الصورة لم تكن موجودة قط على هاتف زوي الخلوي

Le téléphone de Zoey est mort le vendredi à 23h10.
أعني، توقف هاتف زوي عن العمل يوم الجمعة في 11: 10 مساء

Mais la lettre a été envoyée au père de Zoey deux heures avant ça, à 07h12.
و لكن الرسالة قد أرسلت الى والد زوي قبل هذا التوقيت بساعتان عند 7: 12 صباحاً.

Tu as envoyé ce message à Zoey, lui demandant de venir en Caroline du Nord pour être avec toi.
قمت بأرسال هذه الرسالة الى - زوي طالباً منها القدوم الى شمال كارولينا لتكون معك

Tu me dis que Zoey était en vie et à la Caroline du Nord ce matin ?
أنت تخبرنا بأن زوي كانت على قيد الحياة و في شمال كارولينا هذا الصباح ؟

J'ai trouvé la machine que le cyber persécuteur a utiluisé pour tourmenter Zoey.
وجدتُ الجهاز الذي كان يقوم بأستخدامه متنمر الأنترنيت لتعذيب زوي

Zoey menait la vie d'une fille de 17 ans.
زوي قادت حياة أعتيادية جداً لمدة 17 عاماً

Est-ce qu'on doit s'inquiéter de notre sécurité, vu que Zoey est toujours dans les environs ?
هل يجدر بنا أن نكون قلقين حول سلامتنا، حيث أن زوي لا تزال هناك؟

Zoey Bloch occupe la première place, Nikki Fletcher, la seconde, suivie de Chantal De Groat et de Casey Carlyle.
"زوي بلوك" في المركز الأول، "نيكي فليتشر" في الثاني، تتبعها "شانتال ديجروت" و "كايسي كارلايل".

Au fait, la voiture de location que Zoey m'a trouvée, est atroce.
بالمناسبة السيارة التي استأجرتها زوي لي تقتلني

Zoey, il me faut aussi quelques nouvelles cravates.
وانا يا زوي سوف احتاج الى زوج جديد من ربطات العنق

Bon, d'accord, je choisis Zoey.
حسناً اختار زوي ، انتي في فريقي نعم ، نعم ، شكراً ، شكراً ، شكراً

C'est dommage que Zoey n'ai pas pu venir. Comment va-t-elle?
من المؤسف أن زوي لم تتمكن من الحضور كيف حالها؟

Vous n'avez plus à vous inquiéter. Zoey, c'est fini.
ما من داعي للقلق بعد الآن أنا انتهيت من زوي

Zoey veut ouvrir un rayon fleuriste équitable.
اتعلم ، زوي تفكر في فتح قسم ازهار صديق للبيئة في المتجر.

Zoey, le bébé est coincé. Mets la main, aide-moi.
زوي ، الطفل عالق احتاجكي لتضعي يدكي وتساعديني.

Il n'a presque pas eu de remords pour ce qu'il a fait à Zoey.
تعلمون .ليس لديه ما يقرب من الندم على ما فعله بزوي.

Je ne me rappelle pas si j'ai dit "Je t'aime" à Zoey, la dernière fois que je l'ai vue.
لا أستطيع التذكر أذا كنتُ قد قلتُ لزوي . أنا أحبكِ في المرة الأخيرة التي رأيتها فيها

Je vais mettre le haut parleur pour que Pete et Zoey t'entendent.
سوف اضع المكالمة الان على مكبر الصوت ومعنا بيت وزوي