En conclusion Zonfeld n'est qu'un charlatan qui ferait avaler des couleuvres aux plus sceptiques. | Open Subtitles | زونفيلد ليست أكثر من طبيبة مشعوذة والتى تهيئ المتشككين لأن . يتقبلوا كومة الروث |
Ce n'est pas joué. Nous avons trouvé Zonfeld. | Open Subtitles | . لا أعلم ، سيدى المفتش ، وجدنا زونفيلد |
Le Dr Zonfeld, s'il vous plaît. C'est au 1er, au bout du couloir à gauche. | Open Subtitles | . دكتور زونفيلد ، من فضلك - . الطابق الأول ، نهاية الرواق ، يساراً - |
Il n'y a pas beaucoup de Zonfeld dans l'annuaire. | Open Subtitles | . لا يوجد العديد من زونفيلد فى الدليل |
Aidez-moi, Zonfeld. Avant que je ne devienne fou. | Open Subtitles | . ساعدينى يا زونفيلد ، قبل أن أُجنّ |
Ecoutez, Zonfeld. Ecoutez-moi. | Open Subtitles | . إستمعى ، زونفيلد ، إستمعى لى |
Zonfeld l'en croyait capable, suffisamment pour le tuer. | Open Subtitles | ، لكن زونفيلد تؤمن بأنه يستطيع فعلها ! إنها تؤمن بما يكفى لقتله |
Nom de Dieu, Zonfeld! | Open Subtitles | ، زونفيلد ، بحق الله |
Pourquoi, Zonfeld? | Open Subtitles | لماذا يا زونفيلد ؟ لماذا ؟ |
Zonfeld est morte. | Open Subtitles | . الطبيبة زونفيلد ماتت |
Le Dr Zonfeld va vous recevoir. | Open Subtitles | . الآن ستقابل دكتور زونفيلد |
Ce Zonfeld, il est fiable? | Open Subtitles | زونفيلد هذا ؟ أهو موثوق به ؟ |
- Zonfeld? | Open Subtitles | زونفيلد ؟ |