Acho que PenéIope foi infiel. Mr Prokosch tem uma teoria sobre " A Odisseia " . | Open Subtitles | السيد بوركوش عنده نظرية تتعلق بـ الأوديسة |
O que é que lhe interessa n' " A Odisseia " ? O que é que lhe interessa n' " A Odisseia " ? | Open Subtitles | ما الذي يثير أنتباهك في الأوديسة |
Sim, " A Odisseia " , acerca de um homem em viagem. | Open Subtitles | "نعم "الأوديسة عن الرجل الذي هو في رحلة |
Eu regresso com Mr Lang e discutimos " A Odisseia " . | Open Subtitles | سأتمشى مع السيد لانج وسنناقش الأوديسة |
'A Odisseia' de Homero. É o meu trabalho de casa. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" إنه فرضي المنزلي |
" A Odisseia " 700, primeira vez. | Open Subtitles | الأوديسة 700 اول مرة |
" A Odisseia " , 701, terceira vez. | Open Subtitles | الأوديسة 701 ثالث مرة |
Vai ajudá-lo. " A Odisseia " é em grego. | Open Subtitles | الأوديسة في اليونان |
'A Odisseia' de Homero. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" |
A paciente é fã de " A Odisseia " , então chamo ao tumor o Ciclope, porque é um monstro grande e feio. | Open Subtitles | حسنًا، المريضة معجبة بكتاب الأوديسة (لذا سأطلق على الورم اسم (سايكلوب لأنه وحش قبيح وضخم |
Nunca leste a Odisseia na escola, Russell? | Open Subtitles | ألم تقرأ "الأوديسة" في المدرسة ، (راسيل) ؟ |
- Nunca leste mesmo " A Odisseia " ? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لم تقرأي (الأوديسة) حقًّا؟ |
Nas montanhas de Reh um velho lia a Odisseia a uma criança. | Open Subtitles | وعجوز يقرأ (الأوديسة) لطفل صغير |
Esqueçam " A Odisseia " . | Open Subtitles | انسوا أمر كتاب "الأوديسة". |
A Odisseia de Homero. | Open Subtitles | (هوميروس الأوديسة) |
A Odisseia. | Open Subtitles | الأوديسة |
- Nunca leste mesmo " A Odisseia " ? | Open Subtitles | "لم تقرئي (الأوديسة) حقًّا؟" |