"" media " ocidentais" - Traduction Portugais en Arabe

• الإعلام الغربي

África tem imensas oportunidades que nunca passam pelo emaranhado de desespero e desamparo que os "media" ocidentais transmitem ao seu público.
أفريقيا لديها فرص هائلة لم تنقل عبر الإنترنت من البؤس واليأس والذي يقدمه الإعلام الغربي لجمهوره الكبير.

Mas as imagens captadas pelos "media" ocidentais, descrevem sobretudo os africanos como primitivos, quando muito, ou que quase não se distinguem dos animais africanos.
ولكن الصور التي التقطها الإعلام الغربي عكست بشكل كبير أن الأفارقة بدائيون في أحسن الأحوال، أو بالكاد يتميزون عن الحيوانات الأفريقية.