"" o fulcro "" - Traduction Portugais en Arabe

• نقطة الإرتكاز

Lizzy, entraste na sala do director e falaste sobre o Fulcro.
ليزي، كنت أمشي في مكتب المدير ولعب له نقطة الإرتكاز.

Estamos a ver os algoritmos de busca do Braxton e se o Fulcro entrar na jogada, nós descobrimos.
نحن تعكس خوارزميات البحث براكستون ، و و إذا تأتي نقطة الإرتكاز في اللعب، وسوف نجد ذلك.

Porque a verdade é que se eu não parar o Braxton, o que ele vai descobrir é que não pode levar o Fulcro sem ti.
لأن الحقيقة هي إذا كنت لا تتوقف براكستون ، ما سوف يكتشف غير أنه لا يمكن الحصول على نقطة الإرتكاز بدونك.

O meu pai foi morto por causa do " O Fulcro " , porque tu e o teu pessoal foram atrás disso naquela noite.
قتل والدي بسبب نقطة الإرتكاز ، لأنك وشعبك جاء لأنه في تلك الليلة.

Contrataste um simples ladrão para procurar pelo Fulcro, porque acreditaste que eu não o tinha.
كنت استئجار لص بسيط للعثور على نقطة الإرتكاز لأنك تعتقد ليس لدي ذلك.

Mas só aquele que possui " O Fulcro " , pode se calhar compreender isso.
ولكن فقط في واحد الذي يمتلك نقطة الإرتكاز ربما يمكن فهم ذلك.

O Fulcro é uma relíquia irrelevante.
نقطة الإرتكاز هى بقايا شيء ليس له علاقة بالأمر

Não mexemos com ele com medo dele usar o Fulcro...
لم نلمس له خوفا من أن عنيدا استخدام نقطة الإرتكاز على أنه ...

O Fulcro está connosco em breve.
سيكون لدينا نقطة الإرتكاز في أيدينا في وقت قريب جدا .

O que queres ver, o que tens de encontrar é " O Fulcro " .
ما كنت تريد أن ترى ، ما تحتاج إلى العثور على هي نقطة الإرتكاز .

Disseste que o Sr. Reddington não estava com o Fulcro.
" لقد قُلت أن السيد " ريدنجتون لم يكُن لديه نقطة الإرتكاز

O Fulcro foi libertado pelo Raymond Reddington.
" لقد تم نشر نقطة الإرتكاز بواسطة " ريموند ريدينجتون

E só a conseguiu convencendo os outros de que eu não tinha o Fulcro.
وهو يستطيع فقط الحصول عليه عن طريق إقناع الآخرين " بأنني لا أملك " نقطة الإرتكاز

Não vais conseguir levar o Fulcro.
كنت لا تحصل على نقطة الإرتكاز .

Ela lembra-se de uma coisa chamada " O Fulcro " .
تتذكر شيئا تسمى نقطة الإرتكاز .

Onde está " O Fulcro " , Lizzy?
أين هي نقطة الإرتكاز ، ليزي ؟

E o Fulcro?
وماذا عن نقطة الإرتكاز ؟

Ou o Fulcro?
أو نقطة الإرتكاز .