"" sites " de encontros" - Traduction Portugais en Arabe

• التعارف

Como me estava a inscrever em vários "sites" de encontros, estava muito, muito ocupada.
عندما كنت أسجل نفسي في مختلف مواقع التعارف ، كنت فعلا مشغولة،

Neste momento, os "sites" de encontros "online" são o segundo método mais popular para as pessoas se conhecerem, mas na realidade, os algorítimos têm estado presentes em todas as culturas, desde há milhares de anos.
التعارف على الانترنت هو ثاني أكثر وسيلة شعبية، يستعملها الناس للتواعد، و كما تعلمون، النظم الخوارزمية تحيط بنا منذ مئات السنين في كل الثقافات تقريبا.

Sim, sites de encontros como a Ashley Madison sugerem que as pessoas casadas são mais propensas a trair com outras pessoas casadas.
(نعم، مواقع التعارف مثل (آشلي ماديسون تقترح أن إحتمالية خيانة المتزوجين أكبر مع غيرهم من المتزوجين