"&" - Traduction Portugais en Arabe

• اند
• آند
• أند

Temos tido muita gente a aderir. Uns são os "rock 'n rollers".
وكنا نحصل على العديد من الآخذين. أحدهم كان روك اند رولرز

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Tenho o rock'n'roll E essa será a minha vida
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

Escreves bem. É uma pena que tenhas perdido o rock and roll.
كتاباتك جيدة جدا من المؤسف أنك أنحرمت من الروك آند رول

Querido, és demasiado amoroso para o rock and roll.
عزيزي, أنت لطيف جدا بالنسبة للروك آند رول

Woodstock, 1969: a revista Rolling Stone disse que este evento mudou a história do "rock and roll".
وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.

Estive transmitindo polcas porque achei que um certo segmento dos homens... não estavam sendo representados nas transmissões de rock and roll do Cronauer.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

Temos uma banda de rock hospedada. Os quartos individuais estão ocupados.
لدينا فرقة روك اند رول هنا كل الغرف المفردة مشغولة

Pensava que éramos uma banda de rock and roll.
اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة

Nem me faças falar nisso. - Não estava a atirar-me.
الا تعتقدين انه يفترض ان يسمى اوردر اند لو؟

Sinto que estou algures entre Doris Day em "Conversa de Traveseiro" e "O Laço da Meia-Noite", quando preciso de ser como Kim Novak em qualquer coisa.
أشعر بأني أبدو مثل دوريس داي في فيلمها بيلو توك اند ميدنايت لايس بينما أريد أن أكون مثل كيم نوفاك أو ما شابه

E "Derrete na boca, e não nas mãos," a cobertura dos MM.
والتي تذوب بفمك قبل يدك ، وطبقة حلوى أم اند أمز

Eu odiava o T.J. Hooker! E nunca vi o McMillian Esposa!
انا أكره تي چي هوكر ولم أر ماكميلان آند وايف..

Onde podes ouvir os maiores êxitos do rock and roll.
نقدم أعظم موسيقى الروك آند رول على مر العصور

O General reformado da Marinha ou a estrela de rock aqui.
الجنرال البحري المتقاعد السيد روك آند رول قاعة الشهرة هنا

Bem, passados alguns minutos, ela vai para o canto da sala e encontra um pequeno doce, um M&M.
حسنا, بعد بضع دقائق, تذهب هي إلى ركن في الغرفة, وتجد قطعة صغيرة من الحلوى, حلوى إم آند إم.

O que eu considerei divertido foi a reacção do porta-voz da P&G.
الآن، ما اعتقدت أنه مضحك هو رد الفعل من المتحدث الرسمي لبروكتل آند جامبل

Ontem foi a três reservatórios, um lavabo de homens e ao Pig e Whistle.
ذهب يوم أمس إلى ثلاثة خزانات ماء، غرفة الرجال، وبيغ آند ويسل.

Encontrámo-lo num beco entre a Spring e a Grand.
لقد وجدناه فى زقاق عند سبرينج أند حراوند.

Eu digo tragam-nos, atem-nos, e siga o Rock Roll.
أقول أحضرهم وأحررهم وأدعهم يرقصون الروك أند رول