| Na verdade, nao sabemos nada dos Kelownans desde que o Coronel O'Neill e o Jonas regressaram. | Open Subtitles | لم نسمع عنهم شيئاً منذ عاد الكولونيل أونيل و جوناس |
| Coronel O'Neill e o Teal'c falharam o contacto de rádio agendado. | Open Subtitles | كولونيل أونيل و تيلك تأخروا عن التقرير المنتظر |
| Ja temos o coronel O'Neill e o shol'va. Só falta o Dr. Jackson. | Open Subtitles | لدينا الكولونيل أونيل و الخائن لذا لم يتبقى سوى... |
| O Coronel O'Neill e o grupo dele estao aqui. | Open Subtitles | كولونيل أونيل و رفاقه هنا |
| Chamem o Coronel O'Neill e o Teal'c. | Open Subtitles | ( أحضر كولونيل ( أونيل ) و ( تيلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 