"à altura de" - Traduction Portugais en Arabe

• مباراة إلى
• يحين وقت

Mestre, não parece estar apreensivo ...pela participação do seu filho na competição ...e não estar à altura de Chih-hao.
السيد، أنت لا تبدو لكي تكون متلهف حول دخول إبنك المنافسة وأن يكون لا مباراة إلى هاو شية.

Não estou à altura de Suen.
لست مباراة إلى سوين.

Pelo menos até à altura de receber o dinheiro da apólice.
على الأقل حتى يحين وقت إستلام قيمة وثيقة التأمين

Vivemos em grutas, temos o período até à altura de fazermos sexo com o primeiro tipo que nos oferece um refrigerador de vinho e nos lembra do nosso pai.
نحن لا نأكل نحن فقط نعيش في الكهوف و تأتينا الدورة الشهرية حتى يحين وقت ممارسة الجنس مع اول شاب

Vossa Alteza, como única descendente do meu pai, peço para ficar a cuidar das terras dele até à altura de me casar.
جلالتك، بكوني الابنة الوحيدة لوالدي، أطلب منك أن أعتني بأراضيه إلى أن يحين وقت زواجيّ.

- Quando chegar à altura de dar...
"عندما يحين وقت العطاء... ."