| Quero que ela veja as flores à berma da estrada, Joseph. | Open Subtitles | أريد لها أن ترى الزهور على جانب الطريق , جوزيف |
| São estas as empresárias invisíveis do comércio fronteiriço todas à berma da estrada e por isso invisíveis aos que fazem a recolha de dados. | TED | وهذه هي التجارة غير المرئية لسيدات الأعمال عبر الحدود، وكلهن على جانب الطريق وبالتالي فإنهم غير مرئيين لجمع البيانات. |
| O meu primo encontrou-te à berma da estrada. | Open Subtitles | لقد وجدك ابن عمى على جانب الطريق |
| Então será: "Tentou fugir, e matei-o à berma da estrada." | Open Subtitles | إذاً حاول الهرب وقتلته على جانب الطريق |
| o Hummer do tenente Dan Doviak encostou à berma da estrada | Open Subtitles | سيارة الملازم (دان دوفياك) توقفت على جانب الطريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 