"à biblioteca" - Traduction Portugais en Arabe

• للمكتبة
• الى المكتبة
• في المكتبة
• إلى المكتبة
• الي المكتبة
• الى المكتبه
• الى مكتبة
• إلى المكتبةِ
• بالمكتبة
• لمكتبة

Não posso, tenho de ir devolver estes livros à biblioteca.
اوه لا أستطيع يجب ان ارجع تلك الكتب للمكتبة

Quero ir à biblioteca, mas tenho medo que me siga.
.. كنت أريد الذهاب للمكتبة ولكن أخشى أن يتبعني

Fui à biblioteca e encontrei uma cópia dos regulamentos.
لذلك ذهبت للمكتبة ووجدت نسخة من القوانين الداخلية

Foi comprado no ano em que eu nasci, e era extraordinário, porque eu não tinha de esperar até ir à biblioteca para obter a informação;
وقد تم شراءها في يوم ولادتي وكانت رائعة جداً لانه حينها لم يكن يتوجب علي الذهاب الى المكتبة للحصول على المعلومات

Tenho acesso à biblioteca e as tuas cassetes!
مهما كان اسمك, لقد ذهبت الى المكتبة و حصلت على كل تسجيلاتك

Bem-vindo à biblioteca.
ستصبح مختلفا بعدها تماما مرحبا بك في المكتبة

Obrigado por me conseguir permissão para vir à biblioteca.
شُكراً لحصولكَ لي على إذن بالحضور إلى المكتبة

Quero que leves este carro à biblioteca, que o metas lá dentro e o leves a este evento daqui a uma hora.
أريد منكِ أن تأخذي هذه السيارة الي المكتبة ضعيه بها ، وأحضريه الي هنا خلال ساعة

Já não posso ir à biblioteca. Cheiram todos mal.
لا يمكنني الذهاب للمكتبة بعد الآن ، الجميع سيؤون

O suficiente para 25,000 metros quadrados adicionados à biblioteca...
مايكفي لمبنى إضافي من 25 ألف قدم مربع تابع للمكتبة

Tenho de ir à biblioteca antes que feche, mas falamos disto mais tarde.
عليّ الوصول للمكتبة قبل أن تغلق ولكننا سنتحدّث عن هذا لاحقاً، اتفقنا؟

Se os juntarmos, criamos uma manobra de diversão, dando-nos tempo suficiente para chegar à biblioteca.
لذا لو جمعناهم مع بعض هذا سيخلق هجوم مضلل متيح لنا وقت كافي لنفعلها ونعود للمكتبة ؟

Para brincar, à biblioteca, aulas de música, muitas coisas.
مواعيد لعب، رحلات للمكتبة دروس موسيقى، كل تلك الاشياء

Parem o que estão a fazer e sigam-me até à biblioteca.
كل شخص يتوقف عمَّا يفعله قف ، واتبعني للمكتبة.

Queres que devolva algum livro à biblioteca?
هل لديك أي شي تريدين أن تعيديه الى المكتبة

Posso ir até à biblioteca para fazer alguma pesquisa?
هل لا تمانع لو ذهبت الى المكتبة لاقوم ببعض البحث

Tenho a certeza que têm livros que têm de devolver à biblioteca.
انا متأكد ان لديكما كتباً تحتاجان ان تعيدانها الى المكتبة

Quando os meus quartos estiverem arrumados, vai buscar-me à biblioteca à uma.
عندما تطلبيني في غرفتي ألتقي بي في المكتبة عند الواحدة

Nunca me canso disso. Vamos ter com a Molly e a Polly à biblioteca.
تعال هيا , علينا ان نقابل بولي ومولي في المكتبة

Fui à biblioteca e disseram-me para telefonar para a Administração dos Veteranos,
ذهبت إلى المكتبة وأخبروني أنه يمكنني الإتصال بإدارة الخريجين في الجيش

Na verdade ia à biblioteca. - Alu.
لقد كنت ذاهب الي المكتبة - "آلوو" -

Nina, porque não leva a Laurie até à biblioteca e lhe mostra a exibição Inca?
نينا , لما لا تأخدى لورى الى المكتبه لترى معرض أثار حضاره الإنكا؟

Ir à biblioteca de Direito não faz de si advogado, Bob.
الذهاب الى مكتبة كتب القانون لن تجعلك محامي ، بوب

Toma. Temos de chegar à biblioteca. Tem feitiços de protecção à sua volta.
.هنا. نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلُ إلى المكتبةِ .لديها حمايةُ سحرية شامِلةِ

Liguei à biblioteca e disse-lhes que tinhas uma bronquite.
إتصلت بالمكتبة وقالت انه كان لديك إلتهاب في الشعب الهوائية

Até logo pessoal. Vou até à biblioteca da escola.
سأراكم فيما بعد يا شباب أنا ذاهب لمكتبة المدرسة