"à causa" - Traduction Portugais en Arabe

• نخب الثورة
• لقضيتنا
• لقضيته
• إلى القضية
• لقضيتها

Certo, fico-te grato. Obrigado por aderires À Causa.
صحيح، أقدر لك ذلك، شكراً لإنضمامك لقضيتنا

Ela pertence À Causa.
إنها تنتمي لقضيتنا

Mas um agente dedicado ao indivíduo, Alec, é um agente dedicado À Causa.
ولكن وجود عميل مخلص لهدفه يا (أليك)، لهو عميل مخلص لقضيته.

A Rainha foi generosa o bastante ao doar o seu anel À Causa. -Sim senhor.
الملكة كريمة لتتبرّع بخاتمها إلى القضية.

15 milhões de americanos imunes, apenas à espera de se juntarem À Causa.
15 مليون المحصنين الأمريكية، مجرد انتظار للانضمام إلى القضية.

Por isso juntei-me À Causa dela.
لذا انضممت لقضيتها.

- Eles são leais À Causa.
هؤلاء موالين لقضيتنا.

Juntei-me À Causa. Estou a correr pela causa.
انضممت إلى القضية وأترشح للرئاسة من أجلها، أنا القضية

Era dedicada À Causa dela.
كانت تكرس نفسها لقضيتها.