"à coreia do" - Traduction Portugais en Arabe

• كوريا
• لكوريا

Por isso, após 10 anos a esconder a minha identidade, decidi arriscar e ir à Coreia do Sul.
ولهذا، وبعد عشر سنوات من إخفاء هويتي قررت المخاطرة بالذهاب إلى كوريا الجنوبية

Tivemos outro em março de 2013, tivemos um ataque à Coreia do Sul — que a imprensa atribuiu à Coreia do Norte — que neutralizou milhares de computadores.
لديك هجوم مارس عام 2013 لديك هجوم على كوريا الجنوبيه تم اتهام كوريا الشماليه به في الصحافه وقد عطل الاف الحواسيب.

... oPresidenteDylandaráaordem de ataque à Coreia do Norte.
. . الرّئيس ديلان سَيَنهي الهجومِ علي كوريا الشمالية

Precisava de uma forma para pagar esta instalação, por isso vendi uma quantia nominal à Coreia do Sul, os nossos aliados.
احتجت إلى طريقة للدفع من أجل تلك المُنشأة لذا بعت مقدار ضئيل لكوريا الجنوبية ، حُلفائنا

Depois de todos estes anos de lealdade à Coreia do Norte, porquê agora?
بعد كل تلك الأعوام من الإخلاص لكوريا الشمالية، لمَ الآن؟

Ele deu o tóxico à Coreia do Sul?
أعطى السّمّ لكوريا الجنوبيّة ؟

Estás a olhar para um homem que está prestes a dar uma bomba nuclear à Coreia do Norte.
انتي تشاهدين رجلا حاول اعطاء كوريا الشمالية قنبلة نووية

Normalmente levam as pessoas para norte, mas com dinheiro, levam-vos à Coreia do Norte.
هم عادة ينقلون فقط الناس شمالا ادفع بما يكفي سوف ينقلوك الى كوريا الشمالية

Era da CIA e vendia armas à Coreia do Norte.
إنه من المخابرات المركزية تم القبض عليه يبيع الأسلحة إلى كوريا الشمالية

"Procurado pela Interpol por vender armas biológicas à Coreia do Norte, Irão, Iraque.
مطلوب للانتربول لسرقته تقنية اسلحة بيولوجية الى كوريا الشمالية وايران والعراق

Bem, nós levamos a luta à Coreia do Norte. Agora eles estão a trazê-la até nós.
حسناً،نحن جلبنا الحرب إلى كوريا الشمالية،والآن هم يجلبونها إلينا

O banco foi vendido à Coreia do Norte.
"المصرف" بأكمله تم بيعه إلى "كوريا الشمالية"

Enviaremos um dos nossos à Coreia do Norte para apanhar o desertor.
سنُرسل أحد عُملاءنا إلى " كوريا الشمالية " لإعتراض هذا الهارب هل تعلمي ما هو المطار