"à escola e" - Traduction Portugais en Arabe

• للمدرسة و
• إلى المدرسة وأن
• المدرسة و
• من المدرسة وأخذني

Então tenho de ir à escola e tentar impedi-lo de se inscrever. Pois tens.
أظن ان علي الذهاب للمدرسة و أرى لوكان بإمكاني إيقافه من التسجيل

- Tenho de levar os miúdos à escola e o meu marido ao emprego.
يجب أن أوصل أولادي للمدرسة .. و زوجي للعمل

Acham difícil ir à escola e ter um filho ao mesmo tempo?
أتعتقدان يا رفاق أنه من الصعب الذهاب إلى المدرسة وأن أحظَى بطفل في نفس الوقت

A parte de não ir à escola e de ser esposa.
بل عدم ذهابي إلى المدرسة وأن أصبح زوجةً.

Faltar à escola e os meus pais não poderem trabalhar.
أفتقد المدرسة.. و أبواي غير قادرين على الذهاب للعمل

Certa tarde, um sócio do Theo foi buscar-me à escola e fomos no Cadillac dele até um armazém.
وذات ظهيرة مساعد له أخذني من المدرسة وأخذني بسيارته لمستودع

Vou levar a Lily à escola e, quando chegar a casa, vou esfregar esta casa como um cenário de um crime, isto é, porque mataste a alegria.
سأوصل (ليلي) للمدرسة و عندما أعود للمنزل سأقوم بمسح هذا المكان مثل مسرح جريمة و هو ما عليه لأنك قتلت الفرح

Fui à escola e a casa dele.
لقدْ ذهبتُ) للمدرسة و إلى بيته

Trazemo-los à escola e dizemos: "Ensinem a estas crianças aquilo em que realmente acreditam".
سنجلبهم الى المدرسة و سنقول لهم، علموا هؤلاء الأطفال أي كان ما تؤمنون به.

Então vais à escola e estudas com professores?
اذا , هل تذهبين الى المدرسة و تدرسين مع بروفيسورات ؟

Levamos os miúdos à escola, e depois... podemos passar algum tempo juntos.
بربك , نحن سنأخذ الاطفال الي المدرسة و بعد ذالك انت و انا يمكننا تمضية وقت جميل سوياً

... ele foi buscar a Meghan à escola e a mim ao hospital.
-عندما تفشى المرض أحضر (ميغان) من المدرسة وأخذني من المستشفى...