| Sem cerimónias? Já agora faço umas sandes de presunto e comemo-las à frente da televisão! | Open Subtitles | يمكننا أيضا تجربة شطائر لحم الخنزير أمام التلفزيون إذا كنت ترغب فقط في تناول الطعام. |
| Sim, vou adormecer à frente da televisão. | Open Subtitles | نعم، سأغفو أمام التلفزيون. |
| Estava a dormir à frente da televisão. | Open Subtitles | كانت نائمة أمام التلفزيون |
| E o Angel à frente da televisão com uma enorme barriga de sangue. | Open Subtitles | (إنجل) يجلس أمام التلفزيون مع معده مليئة بالدم يحلم بأيام المجد... |
| Deixava-la ali à frente da televisão, todos os dias! | Open Subtitles | لقد تركتها هناك أمام شاشة التلفاز. كلّ يوم! |
| Se os Wizards estivessem a jogar, podia ficar nua à frente da televisão, e sabes o que o meu noivo ia dizer? | Open Subtitles | بصراحة، لو كان فريق "ويزردو" يلعبون يمكنني الوقوف أمام شاشة التلفاز عارية وهل تعلم ما سيقوله خطيبي؟ |
| Que vá para dentro, me sente no sofá à frente da televisão e beba umas nove cervejas até adormecer, e voltar a repetir o processo todo amanhã... | Open Subtitles | تريدني أن أذهب داخل وفقط , uh... إجلس على الأريكة أمام التلفزيون... . . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 