"à helen" - Traduction Portugais en Arabe

• من هيلين
• إلى هيلين
• لهيلين

Lakin, peça à Helen o meu casaco preto e a minha mala preta.
لايكن,.. اطلب من هيلين ان تُحضر لى المعطف الاسود وحقيبة اليد

"Querida Jenny, se estás a ler isto, você sabes que eu fui me embora e pedi à Helen para cuidar das crianças."
عزيزتي جيني إذا كنتِ تقرأين هذا, سأكون رحلت و أطلب من هيلين أن تكون الوصية على الأطفال

Quer dizer, a Karen tem barras com cobertura de limão, por isso peço à Helen para fazer cheesecake de amoras.
اعني انت مسؤولة عن قوالب الليمون لذا سأطلب من هيلين ان تصنع كهكة الجبن بالتوت البري

Tenho que levar isto à Helen. Está bem, até já.
-يجب علي إيصال هذا إلى هيلين في قسم المحاسبة

Fui eu que entreguei esta medalha à Helen Majors.
أعطيت هذه القلادة إلى هيلين ماجرس بنفسي

Parece que os números que a fonte deu à Helen correspondem a números de série de embalagens de amostras de Zybax na base de dados do hospital.
، (اتضح بأن الأرقام التي أعطاها المصدر إلى (هيلين . "تطابق أرقاما تسلسلية لبعض العينات لدواء "زيباكس . داخل قاعدة بيانات المستشفى

Esta noite, não. Recomenda-me à Helen e aos pequenos.
ليس الليله , أبعث سلامى لهيلين والاولاد.

E agora dizes-me que o teu coração pertence à Helen, e isso não importa, que devia ficar contente sobre a porra de concessões e as meias-verdades que nos levaria à velhice.
ثم تقولين لي أنّ قلبِك ملك لهيلين. وأنّ هذا لا يهم, ويجب أنْ أكون سعيداً بهذه التنازلات السخيفة وأنصاف الحقائق

Powell, por favor peça à Helen para arrumar um quarto.
(باول) من فضلك اطلب من (هيلين) ان تُجّهزالغرفة.

Ok, diz adeus à Helen.
حسناً, قولوا وداعاً لهيلين