"à minha antiga vida" - Traduction Portugais en Arabe

• لحياتي القديمة
• إلى حياتي القديمة

Pela primeira vez em muito tempo, vi como seria fácil voltar à minha antiga vida.
لأوّل مرّةٍ منذ زمن بعيد، أرى كم هو سهل أن أعود لحياتي القديمة

Sabem, só passaram algumas horas desde que regressei à minha antiga vida como bruxo, mas, por algum motivo, o sol parece mais quente.
عدت منذ سويعات لحياتي القديمة كساحر، وأشعر أنّ الشمس أدفأ.

Nate, não posso voltar à minha antiga vida e não tenho hipóteses de começar uma nova com o meu nome nas manchetes.
..نايت، لا أستطيع أن أعود إلى حياتي القديمة وليس لدي فرصة أن أبدأ من جديد . إذا كان اسمي في عناوين الرئيسية للصحف

Só quero voltar à minha antiga vida, está bem?
‫أريد فقط أن أعود إلى حياتي القديمة ، حسنا؟

Vou voltar à minha antiga vida.
سأعود إلى حياتي القديمة