"à morte com" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت مع
• الموت بواسطة
• إلى الموتِ

Ela, então foi encontrada espancada até à morte com, de acordo com o meu médico legista, aquilo a que se chama extrema raiva por alguém que a conhecia, e recusa-se a dizer-me qual foi o assunto da chamada telefónica que ela lhe fez.
وُجدت بعدها مضروبة حتى الموت مع ما يدعوعه الفاحص خاصتي غضب مستشيط بواسطة شخص يعرفها،

Eu quero ir aí e bater em ti até à morte com o meu punho mas eu não vou.
اريد ان آتيك هناك واضربك حتى الموت مع اول ضربه لكن لن افعل

Bem, não foi a Lynne que encontrámos numa luta até à morte com o Cole Watson.
(حسناً, لم نجد (لن (بشجار حتى الموت مع (كول واتسون

Dra. Brennan, esta criança pode ter espancado outra até à morte com uma pedra.
أيتها الطبيبة برينان, تعرفين بأنه من الممكن أن هذا الصبي قد قام بضرب الولد حتى الموت بواسطة صخرة

Acho que o sacana espancou a April Wright até à morte com um pé de cabra.
أعتقد بانه هو من فعلها أعتقد بان ذلك الحثالة قد ضرب أبريل رايت حتى الموت بواسطة إطار معدني

Vamos manter-nos firmes e lutar até à morte com essas malvadas bestas.
بأنّنا نُوقفُ أرضَنا و حاربْ هذه الوحوشِ الحقيرةِ إلى الموتِ!

E depois, quase asfixiou o Adam até à morte com a mente, e a má da fita sou eu.
وعندها اوشكت أن تخنقَ (آدم) إلى الموتِ بعقلها ومازلتُ أنا الشريرة

Não vejo ninguém capaz de torturar até à morte com um alicate e um cigarro.
أنظر حولي و لا أتخيل شخصاً هنا بمقدوره تعذيب رجل حتى الموت بواسطة كمّاشة و

Vou espancar-te até à morte com tudo o que sobrou da tua filha.
سوف أقوم بضربك حتى الموت بواسطة ما تبقى من إبنتك

Espancou-o quase até à morte com um taco de bilhar.
كاد يضربه حتى الموت بواسطة عصا البلياردو