| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن إبنتي. |
| Olá. Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | مرحباً, أبحث عن إبنتي |
| Eu ando à procura da minha filha, mas o meu camião avariou-se. | Open Subtitles | هو؟ حسنا، أنا هنا أبحث عن ابنتي وشاحنتي انهارت. |
| Preciso da sua ajuda. Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتك أنا أبحث عن ابنتي |
| Assim podia mergulhar a cabeça em tinta castanha e pavonear-me pela Europa à procura da minha filha jeitosa. | Open Subtitles | بعدها استطيع أن أضع رأسي في طلاء بني و اطوف حول أوروبا أبحث عن أبنتي المثيرة |
| Eu estava à procura da minha filha. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عن ابنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن إبنتي. |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن إبنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أبحث عن إبنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | إني أبحث عن ابنتي. |
| Ando à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | إنني أبحث عن ابنتي. |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أبنتي |
| Estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | إني أبحث عن أبنتي |
| Ando à procura da minha filha. | Open Subtitles | إني أبحث عن أبنتي |
| Eu estou à procura da minha filha. | Open Subtitles | أنّي ابحث عن ابنتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 