"à recepção" - Traduction Portugais en Arabe

• للإستقبال
• إلى الإستقبال
• إلى مكتب الاستقبال
• إلى الاستقبال
• للبهو

Fui à recepção sozinha... com vómito no vestido de noiva, enquanto ele dormia fora no Travelodge,... e ainda estás do lado dele com essas...
لقد ذهبت للإستقبال بمفردى بكامل ثيابى بينما هو نائم فى الترافيلوج وأنت لا تزال تقف بصفه

Sr. Duane Winger, é chamado à recepção.
الرجل في الخلف دوين وينقر الرجاء الذهاب للإستقبال

Vou à recepção.
سأذهب إلى الإستقبال, وانتما الاثنان إذهبا لغرفة المؤتمرات

Vais tu à recepção e fazes o que tens a fazer. Eu espero na praia.
إذهبي إلى الإستقبال وأفعلي ما يتوجب عليك فعله ، سأنتظرك على الشاطئ

Na realidade, senhor, o suspeito não veio à recepção.
في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال.

Auxiliar, traga uma cadeira de rodas à recepção.
بِنظام،رجاءًإجلبواكرسيمتحرك إلى مكتب الاستقبال

Senhor, não pode ir à recepção do Sauvage, neste estado.
سيدي لا يمكنك الدخول إلى الاستقبال وانت بهذه الحالة

Fui à lavandaria e depois vim aqui à recepção e foi quando percebi que o seu estabelecimento não tem alternativas para reciclar.
حين أتيت للبهو لاحظت أنكم لا تعيدون التعبئه

Porque não vamos à recepção exigir uma?
لماذا لا نذهب للإستقبال ونطلب الجناح

Duane Winger à recepção, por favor.
دوين وينقر للإستقبال ارجوك

É favor de procederem à recepção.
يرجى التوجه إلى مكتب الاستقبال الأمامي

Gerente à recepção.
المدير إلى مكتب الاستقبال.

Dr. Pronto à recepção por favor.
(دكتور (حالاً فلتحضر إلى الاستقبال رجاءً

De volta à recepção.
تعيدك إلى الاستقبال.

Eu fui à recepção buscar os documentos e o Tony disse-me que houve um acidente no elevador ontem.
إذن لقد ذهبت للبهو كي أحضر الصحيفة و "توني " قال كان هناك حادث مع المِصعد ليلة أمس