"à tua casa" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى منزلك
• لمنزلك
• الى منزلك
• لبيتك
• إلى مكانِكَ
• إلى بيتك
• إلي منزلك
• إلى شقتكِ

Se ele quisesse pedir algo emprestado, iria à tua casa.
إن كان سيستعير شيئاً يوماً فسيأتي إلى منزلك

Se souber que olhaste para o Sr. Mack outra vez, vou à tua casa de noite enquanto estás a dormir meto a mão nas tuas cuequinhas de maricas, arranco-te a pilinha e fodo-te com ela!
لذا توقف عن إخافته.. والآن إذا سمعت أنك قمت بالنظر إليه حتى .. سوف آتي إلى منزلك في وقت متأخر من الليل ..

Eu podia mandar pessoas à tua casa, pessoas más.
يمكنني أن ارسل أشخاصاً لمنزلك ، اشخاص أشرار

Assim que acabar de ajudar o Kyle com os trabalhos de casa, vou à tua casa e ponho o meu pénis na tua vagina.
حالما أساعد كايل بواجباته سأحضر لمنزلك لأضع قضيبي في فرجك

Pensei neste para quando fores à tua casa de campo.
اعتقدت ان هذه مخصصة عندما تذهب الى منزلك للعطلات

Mas tu não me apresentaste à tua casa...
لكن انت لم تقدميني لبيتك كيف هو سيعرفني ؟

Se eu não me despachar, vamos chegar atrasados à tua casa.
أنت محق. إذا لم نضغط على الزناد في وقت قريب نحن سنكون متأخرين في الوصول إلى منزلك

Trouxemos-te um presente, e disseste que não querias que fôssemos à tua casa...
لقد جلبنا لكِ هذه الهدية وأنتي قلتي أنكِ لا تريديننا أن نأتي إلى منزلك

Eu fui à tua casa naquele dia, para dizer-te que nunca quis magoar ninguém.
أتيت إلى منزلك ذلك اليوم، لإخبارك أنّي لم أتعمّد بحياتي إيذاء أحد.

Pareces-me um pouco só. Podíamos ir à tua casa só para relaxar.
ربما يمكننا العودة سوياً إلى منزلك فقط إهدأ

Estávamos a sair do médico e ele insistiu em vir à tua casa.
كنّا مغادرين من عند الطبيب وفجأة أصرّ على أن نأتي إلى منزلك

Levava um tiro só para ir à tua casa esta noite.
أود أن أتلقى رصاصة فقط لكي أتمكن من القدوم لمنزلك الليلة

Mandei aqueles polícias à tua casa a noite passada.
انا التى ارسلت البوليس لمنزلك ليلة امس,

Segui a Lila Loomis do hotel até à tua casa.
لقد أتبعت ليلا لوميس من فندقها لمنزلك

A vigilância à tua casa já recompensou.
تسري مراقبتنا لمنزلك بشكلٍ جيد

Conheci a Emma na noite em que fui à tua casa.
انا قابلت أيما فى اليوم الذى جئت فيه الى منزلك

Depois que saíste, fui à tua casa para receber.
بعد ان ذهبتي، ذهبت الى منزلك لطلب اموالي

Lamento o que sucedeu à tua casa, Matt.
من المؤسف ما حدث لبيتك يا"مات"

Vamos seguir as tuas grandes pegadas até à tua casa.
دعونا فقط نتبع آثارك قدمك الكبيرة وأنت تعود إلى بيتك

Fui novamente à tua casa.
. عدت مجدداً إلي منزلك

O que fazes aqui? Fui à tua casa, mas não estavas.
-ذهبت إلى شقتكِ ولم تكوني هناك