| Diz à tua mãe e ao sevilhano com quem anda que pago tudo. | Open Subtitles | اخبري امك و الاشبيلي و هي مع ذلك كل شيئ علي |
| Reuni-te à tua mãe e é assim que reages? | Open Subtitles | اخيرا قابلت امك و تتصرف هكذا |
| Por que não usas isso para ligar à tua mãe e pedir-lhe para preparar o lenço. | Open Subtitles | لماذا لا تستخدم هذا لتتصل بأمك و تخبرها بأن تجهز المناديل |
| Ou podes sempre ligar à tua mãe e pedir-lhe o dinheiro a ela. | Open Subtitles | أو بإمكانك دائما أن تتصلي بأمك و تسأليها عن المال |
| Foste retirado à tua mãe e deixado à deriva no Rio Nilo, num barco amarrado com nós de caçador. | Open Subtitles | لقد أخذت من أمك و ألقي بك على غير هدى فى النهر فى قارب مربوط بعقد صائدى الطيور |
| Quanto à tua mãe e eu. | Open Subtitles | هذا لك أمك و أنا |
| Isso da à tua mãe e ao teu irmão tempo para se reconciliarem, sozinhos, esta noite, enquanto tu te embebedas e vagueas pelos dormitórios da Universidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | يعطي لأمك و أخيك الفرصة للاختلاط وحدهما بينما تشربين أنتِ حتى الثمالة و تبرزين أجزاء جسدك من السيارة |
| Nós vamos levar-te à tua mãe e ao teu pai. | Open Subtitles | سنأخذك لأمك و أبيك |
| Lamento muito o que aconteceu à tua mãe e ao teu padrasto. | Open Subtitles | انا أسفة جدا بشأن أمك و زوجها |
| Vem... junta-te à tua mãe e a mim. | Open Subtitles | تعال... أنضم الي أمك و إلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 