"à uat" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى الوحدة
• الى الوحدة
• الى وحدة مكافحة الارهاب
• الوحدة الان
• إلي وحدة مكافحة الإرهاب
• بوحدة مكافحة الارهاب

Não, mas será divulgado por outras agências e chegará à UAT dentro da próxima hora.
لا، ولكن هذا الشخص كان طياراً حربياً سينتشر الأمر بين الهيئات وسيصل إلى الوحدة خلال ساعة

Mandei-a com o filho à UAT para protecção.
لقد أرسلتها هي وابنها إلى الوحدة للحماية

Envia-a à UAT. Agora!
ارسلها الى الوحدة, الآن

- Por favor, regresse à UAT.
-أرجوك عُد الى الوحدة يا سيدى

Temos de chegar à UAT.
الآن يجب أن نعود الى وحدة مكافحة الارهاب

- O meu acesso à UAT está limitado.
-امكانياتى محدودة داخل الوحدة الان

Não estamos autorizados a resgatá-lo até a placa chegar à UAT.
لا يمكننا استعادته حتي تعود القطعة إلي وحدة مكافحة الإرهاب

Fala com o Chase, ele que ligue à UAT.
اذهبى وخذى (تشايس) واخبريه أن يتصل بوحدة مكافحة الارهاب.

O teu pai enviou uma pessoa para te vir buscar e levar-te à UAT.
والدك سيرسل شخصاً لاصطحابك إلى الوحدة

- Leve a Audrey imediatamente à UAT. - Foi a ordem que nos foi dada.
ستأخذ ابنة الوزير مباشرة إلى الوحدة

Lee, leva isto à UAT para ser descodificado imediatamente.
.اريدك أن توصل هذه إلى الوحدة It needs to get decoded immediately.

Vamos voltar à UAT e resolver isto.
دعنا فقط نعود إلى الوحدة ونسوي المسالة

Vamos voltar à UAT.
سنعود إلى الوحدة الان

Há uma hora. Não vai voltar à UAT.
منذ حوالى ساعة لن يعود الى وحدة مكافحة الارهاب

Os homens escoltarão a prisioneira à UAT.
هؤلاء الرجال سيرافقوا السجينة الى وحدة مكافحة الارهاب

Quero que o Jack e o Bill voltem à UAT na unidade aérea 1 para interrogatório.
بيل أن تعودوا إلي وحدة مكافحة الإرهاب علي طائرة واحده لللإستجواب الفوري جاك ؟

Ligue-me à UAT.
"حوّلني إلي "وحدة مكافحة الإرهاب

Com o Edmunds à solta, não. Assim que tiver um telefone, liga à UAT.
ليس و(إدموندز) حراً عندما يجد هاتفاً سيتصل بوحدة مكافحة الارهاب