| Vou às corridas para te ver fazeres arte. | Open Subtitles | أذهب للسباقات لأراك تصنع فناً. |
| Vá lá. O teu pai está cá. Vamos às corridas. | Open Subtitles | هيا ابوك في البلدة فلنذهب للسباقات |
| Fui às corridas. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المضمار. |
| Todos os anos, costumava levar o meu pai às corridas de cavalos. | Open Subtitles | في كل عام تعودت ان آخذ أبي الى سباق الخيول |
| E depois, dizemos que vamos às corridas no dia seguinte. | Open Subtitles | ثم نقول أننا سنذهب إلى سباق السيارات في اليوم التالي |
| Prefiro vir às corridas pelos fundos. | Open Subtitles | أفضّل القدوم إلى السباقات من المدخل الخلفي |
| Voltei às corridas. | Open Subtitles | أنا عدت للسباقات مرة أخرى |
| Queres ir às corridas? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى سباق الخيول ؟ |
| O Tim e eu fomos às corridas, no outro dia. | Open Subtitles | أنا و(تيم), ذهبنا الى سباق الخيل من عدة أيام |
| Vamos às corridas de cães e apostamos tudo no Relâmpago Oleado. | Open Subtitles | كلا، غداً سنذهب إلى سباق الكلاب ونراهن بكل ما لدينا على الجرو "برق" |
| Vão às corridas? | Open Subtitles | هل ستذهبون إلى السباقات ؟ |
| Gostaria de a levar às corridas. | Open Subtitles | أريد أخذك إلى السباقات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 