"às quatro da manhã" - Traduction Portugais en Arabe

• في الرابعة صباحاً
• الساعة الرابعة صباحاً
• حتى الرابعة صباحاً

Não posso aparecer no trabalho de ressaca, às quatro da manhã.
أعني , لا يمكنني الذهاب للعمل في الرابعة صباحاً وأنا منتشية

Sair até tarde, comer hambúrgueres às quatro da manhã.
ظهرت متأخرا تتناولى الهامبرجر بالجبن في الرابعة صباحاً - ربي -

Ela telefonou-me, acordando-me de um sono profundo às quatro da manhã.
اتصلت بي إيقظتني من نومي العميق في الساعة الرابعة صباحاً

Quando inspeccionam o seu gabinete à procura de escutas às quatro da manhã, os operadores não fazem barulho.
تمّ مسح المكتب بحثاً عن أجهزة تنصت الساعة الرابعة صباحاً

Da meia-noite até às quatro da manhã.
منتصف الليل إلى الساعة الرابعة صباحاً.

Estive a pé até às quatro da manhã, a ver a trilogia Omen.
رباه، سهرت حتى الرابعة صباحاً وأنا أشاهد ثلاثية أفلام النبوءة.

Então, você anda por aí a perseguir bandidos às quatro da manhã e eu aqui sentado que nem um pato.
- يا رجل ، ها أنت ذا ، تطارد الأشرار حتى الرابعة صباحاً بينما أنا أجلس هنا كالبطة

Ele entrou em coma. O Emil morreu às quatro da manhã.
لقد دخل في غيبوبة, توفي (إيميل شيرت) الساعة الرابعة صباحاً

Vamos comer fritos de cebola até às quatro da manhã.
سنأكل حلقات البصل حتى الرابعة صباحاً

Trabalhei até às quatro da manhã.
كنت أعمل حتى الرابعة صباحاً