"às vezes esqueço-me de" - Traduction Portugais en Arabe

• أحياناً أنسى
• أحيانا أنسى
• أنسى أحياناً

Meu, Às vezes esqueço-me de que aquele puto é um domador muita poderoso.
يا رجل , أحياناً أنسى أن ذلك الفتى مُخضع قوي

Às vezes esqueço-me de comer quando estou ocupada. Desculpe-me por este incômodo, doutor.
أحياناً أنسى أن آكل حين أكون مشغولة آسفة على المتاعب ، دوك

Às vezes esqueço-me de como és diferente.
أحياناً أنسى كم أنت مختلف حقاً

Acordo com o despertador, visto-me e tomo o pequeno-almoço, mas Às vezes esqueço-me de ver as horas depois.
أستيقظ مع المنبه وأرتدي ملابسي بعدها ثم أتناول وجبة الإفطار، لكن أحيانا أنسى النظر إلى الوقت بعد ذلك.

- O quê? Às vezes esqueço-me de como vejo muito mais sendo um comportamentalista brilhante. Aquela história dela?
أحيانا أنسى كم أرى أكثر كمحلل سلوك عبقري قصتها للهالوين؟

Bom, Às vezes esqueço-me de fazer logoff no meu computador. - Talvez, alguém tenha...
حسناً، إنّي أنسى أحياناً تسجيل الخروج من حاسوبي،

É só que Às vezes esqueço-me de quem realmente és.
إنها فقط أنني أنسى أحياناً من أنت حقاً

Às vezes, esqueço-me de que isto é um sonho.
أحياناً أنسى أن كل هذا مجرد حلم

Às vezes esqueço-me de quanto gosto, mas gosto.
أحياناً أنسى مدى حبي لها ولكنني أحبها

Às vezes, esqueço-me de grandes pedaços.
رباه. أحياناً أنسى أجزاءً كبيرة.

Sabe, às vezes, esqueço-me de que tem essa faculdade de pura inocência na sua vida.
تعلم ، يا (كاسل) ، أحياناً أنسى أنّ لديك مثل هذه البراءة النقيّة في حياتك

Às vezes esqueço-me de que fazes magia.
أحيانا أنسى أنه يمكنك القيام بالسحر

Às vezes esqueço-me de como consegues ser poderoso.
(جاك) أحيانا أنسى كم يمكن أن تكون قويا.

Porque Às vezes esqueço-me de que a vida não é só surpresas.
لأنني أنسى أحياناً أن... الحياة ليست فقط مليئة بالمفاجآت.

Às vezes esqueço-me de que tu e o Jay namoram, porque vocês fazem-no parecer tão fácil.
إنني أنسى أحياناً... بأنكِ و"جاي" تتواعدان لأنكما تجعلان الأمر يبدو سهلاً للغاية