"ácida" - Traduction Portugais en Arabe

• حمضي
• حمض
• الحمضية
• حامض
• حامضي
• الحامضي
• الحمضي
• الأحماض
• حامضة

Querida, estás a falar com alguém que ainda espera por uma lavagem ácida para voltar em estilo.
حبيبتى، تكلّمين شخصاً ما زال ينتظر غسيل حمضي ليرجع على الموضة.

Porém, encontrei erosão ácida dentro da garganta e das cavidades nasais dele.
من الحياة البرية مع ذلك، وجدت تآكل حمضي داخل حلقه و داخل جيوبه الأنفية

E aquela bateria ácida que me deu, não é café.
و حمض البطارية تلك التي أعطيتني إياه, تلك ليست قهوة

Nuvens sulfúricas, chuva ácida e vulcões ativos estão todos na lista das atrações locais.
الغيوم الكبريتية، والامطار الحمضية والبراكين النشطة كلها علي لائحة الجذب هنا

Os seus esqueletos não se formarão se a água se tornar demasiado ácida.
لا يمكن لهياكلها التشكّل إذا ما بقي الماء حامض جداً

Acho que o corpo foi despido, e depois reduzido a esqueleto, talvez por fervura ou através de uma solução ácida.
أعتقد جسمه عرّى وبعد ذلك مهيكل. من المحتمل بغلي أو الإستعمال حلّ حامضي.

Problemas como a chuva ácida, a poluição dos oceanos... redução da camada de ozono... não podem ser resolvidos por um só país.
فمشاكل مثل المطر الحامضي, وتلوث المحيط... وتراجع طبقة الأوزون... لا يمكن أن تتم معالجتها في بلاد واحدة على انفراد.

Isto inclui fogo posto, expansão urbana, chuva ácida, para não mencionar o terrorismo e as guerras.
هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر الإرهاب والحروب.

Um Milk Dud parado à chuva ácida
لبن عديم القيمة يجلس في مطر حمضي

Parece chuva ácida sobre Sweetwater!
"يبدو مثل مطر حمضي على "سويتوتر

- Dextrose cítrica ácida. - ACD, isso é um conservante.
حمض سترات الدسكتروز - إيه سي دي، هذا يحفظ الأمر -

Uma má escolha é lavar umas calças numa lavagem ácida.
لوك,الخيار السيء. كغسل حمض من الجينز

Nós submergi-la em uma solução ácida, desmembramento da pessoa nanobytes de dados, e -- pretende dissolver-la.
نحن سنغرقها في محلول حمض تفريق الفردية بواسطة النانوبايتس من البيانات ، و-- انت تريد تحليلها.

A chuva ácida deixou, o solo infértil e a água tóxica.
والأرض أصبحت جرداء بسبب الأمطار الحمضية ؟ وتسممت المياه

E, a essa altitude, eles podem semear as nuvens com bílis ácida.
وبهذا الإرتفاع يمكنهم أن ينشروا السحاب بالعصارة الحمضية

A chuva ácida estava a cair nas florestas.
الأمطار الحمضية كانت تسقط على الغابات .

Acabei de aperfeiçoar uma super-broca ácida que corta tudo.
أنا فقط تَحسّنتُ واحد حامض المثقابِ الممتازِ الذي يَقْطعُ كُلّ شيءَ.

A drenagem ácida da rocha, provavelmente contaminou o lençol freático com substâncias tóxicas.
وتجفيف حامض الصخور على الأرجح قد لوّث المياه بمخلفات سمّية.

O corpo foi despido, depois reduzido a esqueleto através de uma solução ácida.
نعتقد جسمه عرّى ثمّ هيكل، من المحتمل بغلي أو إستعمال حلّ حامضي.

- Bem, longe de mim negar ao próximo WEB DuBois os benefícios da minha língua ácida e temperamento azedo.
- حسنا، بعيدا مني أن أنكر ذلك الويب دوبويس القادم، المنافع في ذكائي الحامضي وترتيبي الحامض.

Muitos embriões não conseguem sobreviver neste meio ambiente vulcânico devido à poluição ácida que evita a formação adequada da casca do ovo. A mãe está chamando por um novo companheiro.
لأن التلوث الحمضي يمنع قشرة البيضة من التكون بشكل سليم تنادي الأم زوجا جديدا

Sinais de mastigação, mas muita pouca actividade enzimática ou ácida.
ثمة آثار مضغ لكن آثار الأحماض الهضمية قليلة جداً

Um pouco ácida, mas prove-a.
حامضة قليلاً, ولكن تذوّقيها...