"áfrica do norte" - Traduction Portugais en Arabe

• شمال أفريقيا
• شمال إفريقيا
• شمال افريقيا

Ele sabe que você serviu na África do Norte durante a guerra.
هو يعلم أنك خدمت فى شمال أفريقيا بالمستشفى الميدانى العسكرى.

Se tivesses um cavalo na África do Norte, em vez de um blindado... se calhar não te tinham atingido e não voltavas.
ربما لو كان لديك فرساً تحتك في ... شمال أفريقيا بدلاً من أحد شاحناتهم لما قطعت هذا الطريق وعدت لبيتك

Mali, África do Norte Traduzido por: Asap Subs
مالي شمال أفريقيا سقط جندي سقط جندي

Isto lembra-me de um verão Quando ajudei numa escavação arqueológica na África do Norte.
هذا يذكّرني بالصيف الذي قمت فيه بالمساعدة في حفريات أثرية في شمال إفريقيا

E depois de Wadiya será toda a África do Norte.
بما ان وايدا ستصبح ديمقراطية ، كذلك شمال افريقيا.

Nova Zelândia está cheia de agricultores que fingem ser soldados e andam pelo deserto da África do Norte atacar de noite e a esconder-se como cobardes.
نيوزيلندا عباره عن مجموعه من الفلاحين الذين يعتبرون انفسم جنود يذهبون الى صحارى شمال افريقيا ويهاجمون فى الليل ويختبؤن كالجبناء

Os nossos aviões fotografam 182 acampamentos por dia na África do Norte.
أرسلنا أقمارنا الصناعية فوق الصحراء لتصوير عدد المخيمات؟ حوالي 182 مخيماً في شمال (أفريقيا)

África do Norte, Grécia, Itália...
شمال افريقيا وايطاليا واليونان ...