"água negra" - Traduction Portugais en Arabe

• بلاك ووتر
• البحر الأسود
• المياه السوداء
• الماء المظلم
• بلاكواتر

O Ser Bronn de Água Negra foi ordenado pelo próprio Rei.
-أحمق . السيد" برون"من( بلاك ووتر ) تم عمل المساج له عن طريق الملك نفسه.

Os que ainda flutuam, Ser Davos, não os que afundaram na Baía da Água Negra.
وما لا يزال راسية منها (سير (دافوس ليس في قاع (خليج (بلاك ووتر

Pouco antes da Batalha da Água Negra.
قبل وقت قصير من المعركة (خليج (بلاك ووتر

Foi lutar nas muralhas, quando os navios entraram na Baía da Água Negra.
لقد ذهب للقتال عند الجدران عندما جائت السفن لخليج البحر الأسود.

A frota dele jaz no fundo da Baía da Água Negra.
أساطيله تقع في الجزء السفلي من خليج ( البحر الأسود).

Oito mil Imaculados, dois mil Segundos Filhos navegar até à Baía da Água Negra e entrando pelos portões sem aviso.
ثمانية آلاف مخصي ألفا نغل يبحرون في المياه السوداء ويعصفون على البوابات بدون سابق إنذار؟

O Schist pôs o equipamento dele no centro do nosso lugar mais sagrado, a Água Negra.
شيست اخذ مركز ارضنا المقدسه الماء المظلم

Quando marchastes ao salão do trono para me dizerdes que tínhamos vencido a Batalha da Água Negra... lembrai-vos?
عندما سرت إلى غرفة العرش لتخبرني بأننا ربحنا معركة "بلاكواتر" أتذكر؟

Príncipe Doran, Sir Bronn da Água Negra.
(ياأمير(دوران.. السير (برون) من (بلاك ووتر)

Não sabia que havia cavaleiros da Água Negra.
لم أدرك أن هُناك فرسان في (بلاك ووتر)

Lutei por ele na Batalha da Água Negra.
حاربت من أجله في معركة (بلاك ووتر)

Ser Bronn de Água Negra.
السيد" برون"من( بلاك ووتر ).

Foi contra mim que lutastes na Baía da Água Negra?
هل أنا من حاربت في خليج ( البحر الأسود ) ؟

Combati... na batalha de Água Negra.
لقد كنت في المعركة في ( البحر الأسود).

Vossas feridas de Água Negra parecem ter sarado.
جراحك من معركة المياه السوداء تكاد تُشفى

Disenteria amebiana e febre da Água Negra. 40 graus de febre.
لديه زحار أميبى وحمى المياه السوداء (يأتى بسبب سوء التغذية)ء

Lembras-te quando te levei à Água Negra quando eras criança, Teri?
.... هل تذكرين عندما اخذتك الى الماء المظلم وانت طفله؟

Naquela noite em que Água Negra ardeu.
في تلك الليلة التي احترقت فيها "بلاكواتر".