| Adorei gravar as iniciais deles na árvore em frente da casa. | Open Subtitles | و أحب بأننا نحتنا أول أسامينا على الشجرة في الأمام |
| Ele então passou 7 dias sob a árvore em um estado meditativo de graça absoluta. | Open Subtitles | و ظل سبعة أيام تحت الشجرة في حالة من التأمل التام |
| (Risos) E li sobre uma orgia, numa árvore, em Angola. | TED | (ضحك) وقرأت عن طقوس العربدة على الشجرة في أنغولا. |
| Há uma árvore em sua piscina. | Open Subtitles | هناك شجرة في حمام السباحة إنها شجرة كاليفورنيا بيبر |
| O meu pai disse, "Planta uma árvore em Israel." | Open Subtitles | قال لي أبي "أزرع شجرة في إسرائيل وحسب" |
| Olhando para a árvore em Rutland. | Open Subtitles | دعهم يرون تلك الشجرة في روتلاند |
| Callie disse: "Eu realmente gostaria de ver esta árvore em algum momento". | Open Subtitles | قالت (كالي)، "أنّي أود حقاً رؤية تلك الشجرة في يوماً ما". |
| E está te a incomodar saber que noite após noite ele está a plantar uma árvore em Israel. | Open Subtitles | و يزعجك الأمر أنه ليلة بعد ليلة "يقوم بزرع شجرة في "أسرائيل |
| Esta é a maior árvore em Tapachula, se fores ao topo, podes ver muito longe. | Open Subtitles | "هذه أعلى شجرة في " تاباشولا لو صعدتي لأعلاها , تستطيع رؤية البعيد |
| Era capaz de contar o número de folhas de uma árvore em cinco horas. | Open Subtitles | "كان يمكنني أن أعد عدد الأوراق في شجرة في خمس ساعات" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 