Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é a única maneira de me" - Traduction Portugais en Arabe
-
انها الطريقة الوحيدة
| É a única maneira de me manter viva tempo suficiente para arranjar uma cura para mim. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لبقائي علي قيد الحياة بما فيه الكفاية لأجد العلاج لنفسى |
| Não, É a única maneira de me deixar em paz. | Open Subtitles | لا,انها الطريقة الوحيدة لكي يتركوني وحيدة |
| É a única maneira de me deixar em paz. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لكي يتركوني بشأني |
| É a única maneira de me parar. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة لايقافي |