E mais, esta é a altura perfeita para por em dia as minhas compras de vitrine. Isto é bom. | Open Subtitles | كما أن هذا هو الوقت المثالي لأواصل التسوق |
Por acaso, acho que é a altura perfeita. | Open Subtitles | في الواقع، وأعتقد الآن هو الوقت المثالي. |
Bem, então esta é a altura perfeita para abrir um blog com uma secção interactiva de comentários. | Open Subtitles | إذن, إنه الوقت المثالي لإطلاق مدونة مع قسم للتعليقات التفاعلية |
é a altura perfeita para fazer uma proposta. | Open Subtitles | إنه الوقت المثالي للذهاب وتقديم عرض حسناً |
Também é a altura perfeita para não fazermos mudanças de visual. | Open Subtitles | انه الوقت المثالي لكي لا تفعلي تغيير شامل |
é a altura perfeita de lhes mandar com a mistela. | Open Subtitles | إنه وقت ممتاز لأعطيهم الحافز |
é a altura perfeita para a minha frase de marca: | Open Subtitles | هذا وقت مثالي لأبدأ باستعمال جملتي السوقية |
Agora é a altura perfeita para exercerem alguma influência. | Open Subtitles | حسن، الآن هو الوقت المثالي لاختبار نفوذكم |
E é a altura perfeita do ano. | Open Subtitles | و هذا هو الوقت المثالي من السنة |
é a altura perfeita para confessar. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المثالي للاعتراف. |
Agora é a altura perfeita para atacar, e não para bater em retirada. | Open Subtitles | الآن هو الوقت المثالي , للهجوم ليس التراجع - |
Mesmo quando estávamos a acabar estas experiências, eu estava a começar a escrever um livro sobre os originais, e pensei: “é a altura perfeita para me ensinar a mim mesmo a procrastinar, "enquanto estou a escrever um capítulo sobre a procrastinação.” | TED | عندما أشرفنا على الانتهاء من هذه التجارب، كنت قد بدأت في تأليف كتاب عن المبدعين، وفكرت: "هذا هو الوقت المثالي لكي أتعلّم المماطلة، أثناء كتابة فصل عن المماطلة." |
é a altura perfeita para isso. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المثالي لذلك. |
Não, é a altura perfeita para fugires. | Open Subtitles | لا، إنه الوقت المثالي لأن تهرب |
é a altura perfeita. | Open Subtitles | إنه الوقت المثالي |
- é a altura perfeita. | Open Subtitles | إنه الوقت المثالي |
é a altura perfeita. Escolho verdade. Gemma, eu amo-te. | Open Subtitles | انه الوقت المثالي (في الواقع أنا أحب (جيما |
é a altura perfeita para fazermos mudanças de visual. | Open Subtitles | انه الوقت المثالي لنا لنفعل... . |
é a altura perfeita para eles. | Open Subtitles | إنه وقت ممتاز للدّمى. |
é a altura perfeita para reconsiderar as coisas. | Open Subtitles | لذا هو وقت مثالي لاعادة التفكير بالكثير من الاشياء |
é a altura perfeita, fui despedido outra vez. | Open Subtitles | وهذا وقت مثالي لكي أطرد ثانيةً |