"é a imagem que" - Traduction Portugais en Arabe

• هي الصورة التي

Esta é a imagem que tirei do telemóvel do Luke Sullivan.
هذه هي الصورة التي قمتُ بسحبها من هاتف لوك سوليفان

é a imagem que eu tenho quando faço uma asneira:
أقصد هذه هي الصورة التي أتلقاها عندما أقوم بشيء خاطئ

Isto... é a imagem que captei no campo EM, na pedra altar.
هل يمكنك تثبيت ذلك؟ هذه هي الصورة التي تم التقطتها لحقل الموجة في حجر المذبح

Esta é a imagem que está a ser distribuída.
هذه هي الصورة التي تم رفعها إلى أنظمتنا

E eu acredito que o "enimigo" é a imagem que temos dos heróis.
وأنا أَعتقد أن هذا العدو هي الصورة التي نمتلكها للبطولة

Então qual é a imagem que obtemos aqui?
فما هي الصورة التي نحصل عليها هنا؟

Essa não é a imagem que tenho do meu pai.
ليست تلك هي الصورة التي أحملها عن والدي

é a imagem que nos vai destruir.
تلك هي الصورة التي ستدمرنا.