"é a mesma coisa que" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه نفس الشيء الذي
• هو الشيء نفسه

É a mesma coisa que usámos nos cães, só que em doses maiores.
إنه نفس الشيء الذي نستخدمه على الكلاب ، جرعة أعلى فقط

É a mesma coisa que vimos lá atrás na praia.
إنه نفس الشيء الذي رأيناه عند الشاطئ

É a mesma coisa que ele fez com a irmã dele.
إنه نفس الشيء الذي فعله لأخته

A destituição não É a mesma coisa que despedir alguém do seu emprego.
العزل ليس هو الشيء نفسه كإقالة شخص ما فعليًا من منصبه.

É a mesma coisa que o teu pai estava a segurar no vídeo.
هذا هو الشيء نفسه والدك كان يحمل على الشريط.

Isso É a mesma coisa que O Artie e eu vimos no outro dia.
إنه نفس الشيء الذي رايناه أنا و (أرتي) في ذلك اليوم

(Risos) Talvez longe demais. Mas sabem... Penso que uma pessoa de cor a fazer troça de pessoas brancas não É a mesma coisa que uma pessoa branca
(ضحك) ربما أكثر من اللازم. ولكن كما تعلمون -- لا أعتقد أن شخص ليس من البيض يسخر من الناس البيض هو الشيء نفسه كشخص من البيض يسخر من أناس ليسو بيضاً (ملونين)