Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é a mesma mulher" - Traduction Portugais en Arabe
-
انها نفس المرأة
-
هذه نفس المرأة
| É a mesma mulher que era antes de ficar doente. | Open Subtitles | انها نفس المرأة التي كانت قبل أن تمرض |
| É a mesma mulher do hospital. | Open Subtitles | انها نفس المرأة في المستشفى. |
| É a mesma mulher que te abandonou. | Open Subtitles | انها نفس المرأة التي تخلت عنك |
| É a mesma mulher com que acabou... | Open Subtitles | هذه نفس المرأة التي انفصلت عنها... |
| É a mesma mulher. | Open Subtitles | هذه نفس المرأة |