"é a minha namorada" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها صديقتي
• هي صديقتي
• صديقتي الحميمة
• ليست خليلتي
• هى صديقتى
• هذه حبيبتي
• هذه صديقتي
• وهذه صديقتي

É a minha namorada. Provavelmente quer falar dos planos para o baile de finalistas.
إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج

Esta É a minha namorada, ok? Posso estar a pagar-lhe, mas merda.
إنها صديقتي , أستطيع ان أفعل بها ما أشاء

Sim, mas ela É a minha namorada e será um pouco estranho.
نعم، ولكن هي صديقتي و... أنه سوف يكون من الغريب قليلا

- Ela não É a minha namorada. Claramente que as mulheres normais não me atraem.
ليست صديقتي الحميمة و واضحٌ أنّي لا أنجذب للنساء الطيّبات الطبيعيّات

Não, não, não. A senhora realmente não É a minha namorada.
كلا، كلا، كلا، ليست خليلتي

Essa É a minha namorada, gluteous erecti.
هذه هى صديقتى إيريكتى

É a minha namorada que teve a ideia de vir aqui.
هذه حبيبتي. التي كانت فكرتها القدوم إلى هنا هذه الليلة

Esta É a minha namorada. Feliz em conhece-la também.
هذه صديقتي الحميمة مسرور بلقائكِ أيضاً

Este é o meu melhor amigo, Charles, e esta É a minha namorada, Amy.
حسنا , هذا افضل اصدقائي نشارلز وهذه صديقتي ايمي

É a minha namorada. Deve querer falar dos planos para o baile.
إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج

- Fazemos de conta que é a tua namorada? - É a minha namorada.
سنزعم بأنها صديقتك - إنها صديقتي بالفعل -

É a minha namorada. Com licença. Desculpem.
إنها صديقتي , إسمحوا لي , آسف

Aquela é a Cassiopeia. É a minha namorada.
هذه كاسيوبيا إنها صديقتي

Yeah, É a minha namorada.
أجل إنها صديقتي

- Ela É a minha namorada, Martin. - Quem sabe se é mesmo verdade?
هي صديقتي مارتن - من يعرف إن كان هذا حقيقياً؟

Essa miúda É a minha namorada.
هذه المرأة هي صديقتي

Família, esta É a minha namorada, Pam.
لأسرة ، هذه هي صديقتي ، بام .

Oh... Oh, não. Ela não É a minha namorada.
إنها ليست خليلتي.

Mas a Janice É a minha namorada.
و لكن (جانيس) هى صديقتى الحميمه

Yo, Ricki, essa É a minha namorada. Não era suposto ela não ter um pénis!
ريكي هذه حبيبتي من المفترض ان لا يكون لديها قضيب

- esse é o meu roupão. - essa É a minha namorada.
هذا رداء الحمام خاصتي - هذه صديقتي -

Esta É a minha namorada, Sarah.
وهذه صديقتي .. سارة