"é a minha oferta" - Traduction Portugais en Arabe

• هو عرضي
• هذا عرضي
• هذه هي هديتي

Para saber quem ganha neste fim de semana, esta é a minha oferta.
إذا أردت الرابحين في عطلة الأسبوع هذه هذا هو عرضي

Quero que sejas o meu director-geral. Essa é a minha oferta.
أريدك أن تكون المدير العام للفريق هذا هو عرضي

Esta é a minha oferta. Deviam pensar nela.
هذا هو عرضي ينبغي أن تضعوه في عين الاعتبار

Esta é a minha oferta, eu acho que vão achar o mais injusto mas daí não passa.
هذا عرضي. ستجدونه غير منصف البتة ولكن هكذا الواقع.

- O meu padrasto. Ajudo a salvá-lo, mas só isso. é a minha oferta.
سأساعدكم في إنقاذه وحسب , هذا عرضي

é a minha oferta para ti. É a melhor prenda que eu te podia dar.
هذه هي هديتي لك إنها أجمل هدية قد أهديها لك يوما

$850 milhões. é a minha oferta final.
850مليون دولار، هذا هو عرضي الأخير

é a minha oferta final.
هذا هو عرضي الأخير

Certo, 195, é a minha oferta final.
حسنا 195 هو عرضي الأخير

400 dólares é a minha oferta final.
ربعمائة دولار هو عرضي الأخير.

Essa é a minha oferta, Frog.
هذا هو عرضي فروج

é a minha oferta final, Tom.
وهو هو عرضي الأخير يا "توم" ما رأيك؟

Esta é a minha oferta pela compra da sua parcela herdada desta taberna.
هذا هو عرضي لشراء حانتك هذه

Está bem. 225 dólares é a minha oferta final.
225 هو عرضي الأخير -

É isso. Esta é a minha oferta.
هذا هو عرضي

é a minha oferta.
ذلك هو عرضي.

é a minha oferta, pegar ou largar
هذا عرضي أقبله او اتركه

0.10, com o estômago cheio de pão, é a minha oferta final.
،عشرة من مائة {\pos(200,220)}و بطني مليء بالخبز هذا عرضي الأخير

Meia libra. é a minha oferta.
نصف باوند ، هذا عرضي

é a minha oferta para vós.
هذه هي هديتي لكم.