Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é a minha rapariga" - Traduction Portugais en Arabe
-
هي فتاتي
| Essa é a minha rapariga, certo? | Open Subtitles | هذه هي فتاتي , أليس كذلك ؟ |
| - Vamos a isso. - Esta é a minha rapariga. | Open Subtitles | اعطيني اياهم - هذه هي فتاتي - |
| - Esta é a minha rapariga. - Senhor. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي - سيدي - |
| - é a minha rapariga. | Open Subtitles | -تلك هي فتاتي . |
| Esta é a minha rapariga. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي. |
| Esta é a minha rapariga. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي. |
| Esta é a minha rapariga. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي |