Sabe qual é a pior parte? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أسوأ جزء متعلّق بهذا المكان ؟ |
Às vezes acho que a negação é a pior parte para pessoas como nós, porque sabemos a verdade. | Open Subtitles | أحيانًا أظن النكران هو أسوأ جزء لأناس مثلنا، لأنّنا نعلم الحقيقة |
Sabes, essa é a pior parte de se estar preso. | Open Subtitles | أتعلم أن هذا هو الجزء الأسوأ عن قضاءك فترة بالسجن ؟ |
E esta é a pior parte. | Open Subtitles | وهذا هو الجزء الأسوأ |
- Sabes qual é a pior parte ...de ter um pai como o meu? | Open Subtitles | هل تعلم اسوأ جزء في ان يكون لديك والد مثل والدي؟ |
Na verdade, será péssimo, mas, não é a pior parte. | Open Subtitles | بالواقع سيكون جسيمًا، لكن هذا ليس أسوأ ما بالأمر. |
Eu ficaria petrificado também, mas esta é a pior parte... | Open Subtitles | كنت لأكون مرتعبًا ايضا ولكن هذا هو اسوء جزء |
Sabes qual é a pior parte em ser uma fada? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيء بشأن كونك جنياً؟ |
Esta é a pior parte. | Open Subtitles | هذا هو أصعب جزء. |
Juro. é a pior parte em ser prefeito. | Open Subtitles | أُقسمُ، ان هذا أسوأ جزء في كونيَ رئيسَ بلدية |
Conhecer-vos é a pior parte do meu trabalho. | Open Subtitles | اجتماع يا رفاق هو أسوأ جزء من عملي. |
Essa é a pior parte. | Open Subtitles | هذا هو أسوأ جزء. |
A espera é a pior parte. | Open Subtitles | الانتظار هو أسوأ جزء. |
Obrigada. O puxa-saquismo nem é a pior parte. | Open Subtitles | التملّق ليس هو الجزء الأسوأ |
Aí está. Ouvir as risadas deles enquanto me afasto, é a pior parte. | Open Subtitles | اسمعهم يضحكون حالما انصرف ذلك اسوأ جزء |
Não. Fui ao "The Windrush Grill". E essa é a pior parte. | Open Subtitles | لا، ذهبت إلى مطعم الشواء وهذا هو اسوء جزء |
Esperar é a pior parte. | Open Subtitles | الانتظار هو أصعب جزء |
E naquele momento... quando me recordo... é a pior parte do meu dia. | Open Subtitles | في تلك اللحظه عندما أتذكر هذا أسوأ جزء في يومي |