"é a primeira pessoa" - Traduction Portugais en Arabe

• هو أول شخص
• أنت أول شخص
• انت اول شخص
• الشخص الأول
• أول شخصٍ

O Fitch é a primeira pessoa morta que eu conheço.
فيتش " هو أول شخص ميت أقابله فى حياته"

Nunca foi concretizado em imagem real, e o Donal Logue é a primeira pessoa a interpretá-lo, e é absolutamente perfeito para o papel.
ولكنه لم يظهر أبداً في الأعمال الدرامية و(دونال لوج) هو أول شخص يلعب دوره على الشاشة وهو أنسب شخص لهذا الدور

é a primeira pessoa a perguntar desde que aqui cheguei.
أنت أول شخص يسألني هذا منذ أن جئت إلى هنا

Há 17 minutos e 3,18kg e você é a primeira pessoa a saber.
منذ 17 دقيقة بالضبط ، وزنها 7 باوندات و أنت أول شخص أعلمته بهذا الخبر

é a primeira pessoa com menos de 60 anos que vejo hoje.
حسنا , انت اول شخص عمره تحت الستين اراه في كل الليلة

é a primeira pessoa que o Kevin Corcoran traz até à nossa porta que não está morta ou a sangrar.
انت اول شخص على الاطلاق قام كيفين كوركورن بأحضارة الى منزلنا ولم يكن ميتاً او ينزف

Você não é a primeira pessoa a pensar isso do Paolo.
أنتي لستي الشخص الأول الذي يأخذ انطباع عن باولو

Voltas para casa e a Rachel Conroy, a mulher do tipo que te pôs na prisão, é a primeira pessoa a ser levada.
وحينما عدت، (رايتشل كونروي) زوجة الرجل الذي قام بسجنك.. تكون أول شخصٍ يُختطف

O senhor Thomas Durant da Union Pacific não é a primeira pessoa que encontramos que não vê as coisas da mesma forma que nós.
السيد (توماس دورانت) رئيس (سكة حديد (يونيون باسيفك ليس هو أول شخص نصادفه لا يرى الأشياء على طريقتي

Agente Gibbs, você é a primeira pessoa a perguntar como ele era.
عميل غيبز , أنت أول شخص تسأل كيف كان سابقاً

é a primeira pessoa que entrevistei que não é um ex-aluno.
أنت أول شخص أقابله ليس خريج جامعة

é a primeira pessoa a fazê-lo desde há muito tempo.
أنت أول شخص يفعل هذا منذ وقت طويل.

é a primeira pessoa a chamar-me "Sra. Sobel" .
انت اول شخص يدعوني السيدة سوبل

é a primeira pessoa aqui que fala comigo.
انت اول شخص يتحدث الي هنا

é a primeira pessoa que vejo há semanas.
انت اول شخص اراه منذ اسابيع

Sabes, ele é a primeira pessoa que parecia saber do que estamos a falar.
أتعلم إنه الشخص الأول الذي كأنه يعلم مالذي كنا نتحدث فيه

Deixe-me fazer-lhe uma pergunta. é a primeira pessoa que reanima?
أهى الشخص الأول الذى تنعشه؟

Não é a primeira pessoa que tenta dizer-me isso, Sr. Reese.
لست أول شخصٍ يحاولُ إخباري بهذا سيّد (ريس).