Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é a primeira vez que te" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنها أول مرة
| É a primeira vez que te vejo em roupas civis. | Open Subtitles | إنها أول مرة أراك بالزى المدنى |
| É a primeira vez que te venço. | Open Subtitles | إنها أول مرة أغلبك على الإطلاق |
| É a primeira vez que te lembras. | Open Subtitles | إنها أول مرة تتذكر فيها ذلك |