"é a surpresa" - Traduction Portugais en Arabe

• هي المفاجأة
• هو عنصر المفاجأة
• هو مفاجأة

A única vantagem que temos é a surpresa.
الميزه الوحيدة التي لدينا هي المفاجأة

- Esta é a surpresa que eu andava-te a falar.
هذه هي المفاجأة التي لم أخبرك بها

Mas essa não é a surpresa.
لكن ليست هذه هي المفاجأة

temos de escolher o terreno certo, usar cuidadosamente os recursos, e lembrarmo-nos de que a melhor arma em qualquer batalha é a surpresa.
عليك اختيار الارض الصحيحة. أنشر مواردك بحرص.. وتذكر ان اعظم سلاح فى المعارك هو عنصر المفاجأة.

Parece que um dos principais elementos em certas formas de humor é a surpresa.
من الواضح بأن مركب أساسي لبعض أنواع الفكاهة هو عنصر المفاجأة

Agora estão indo, senhora. Essa é a surpresa de Blue Boy.
انهم يغادرون الآن، سيدتي هذا هو مفاجأة بلو بوي الصغير

Essa é a surpresa‎.
هذا هو مفاجأة.

Essa é a surpresa.
تلك هي المفاجأة.

E a essência da arte é a surpresa.
وجوهر الفن هو عنصر المفاجأة.

Essa é a surpresa!
هذا هو مفاجأة.