"é a vontade de deus" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنها مشيئة الرب
        
    • إنها إرادة الرب
        
    • إنها مشيئة الله
        
    • إنّها إرادة الرب
        
    • انها إرادة الله
        
    • انها ارادة الله
        
    • انها اراده الله
        
    • إنها إرادة الله
        
    • كانت هذه إرادة الربّ
        
    • هي مشيئة الرب
        
    É a vontade de Deus! Open Subtitles إنها مشيئة الرب
    É a vontade de Deus a quebrar Lorenzo e todos os que o apoiam. Open Subtitles إنها مشيئة الرب لأن نُحطم (لورينزو) وجميع من يُساندونه.
    - É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها إرادة الرب
    Não vê que É a vontade de Deus que esses pecadores sejam sacrificados? Open Subtitles ألا ترى إنها مشيئة الله ليضحى بهؤلاء الأثمين؟
    Esta É a vontade de Deus Fomos escolhidos. Open Subtitles إنّها إرادة الرب. نحن شعبه المُختار.
    É a vontade de Deus. Open Subtitles انها إرادة الله
    É a vontade de Deus. Open Subtitles انها ارادة الله.
    É a vontade de Deus. Open Subtitles انها اراده الله
    É a vontade de Deus que eu saia em liberdade, e quem sou eu... quem somos nós para contrariar a vontade de Deus? Open Subtitles إنها إرادة الله حريتي ومن أنا ومن أي منا لنقاوم رغبة الخالق ؟
    E se eles tentam erguer as suas vozes contra isso, vocês acalmam-nos dizendo-lhes que o seu sofrimento É a vontade de Deus. Open Subtitles وإذا حاولوا رفع أصواتهم ضد هذا الأمر تحاول تهدئتهم وإخبارهم بأن معاناتهم . هي مشيئة الرب
    É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها مشيئة الرب
    Podes não querer a sua ajuda... mas garanto-te que É a vontade de Deus que o Sahid vá contigo. Open Subtitles قد لا تريد مساعدته لكني أقول، إنها مشيئة الرب سعيد) يمضي معك)
    É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها مشيئة الرب.
    É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها إرادة الرب.
    É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها إرادة الرب.
    É a vontade de Deus que te devolva a ti. Open Subtitles إنها مشيئة الله للإعادته إليكِ
    É a vontade de Deus. Open Subtitles إنها مشيئة الله
    É a vontade de Deus! Open Subtitles إنّها إرادة الرب ! -النجدة !
    - É a vontade de Deus! Open Subtitles - انها إرادة الله!
    É a vontade de Deus. Open Subtitles انها ارادة الله
    - É a vontade de Deus. Open Subtitles انها اراده الله .
    - Não quero três dias. - É a vontade de Deus. Open Subtitles أنا لا أريد أن أرتاح - إنها إرادة الله -
    O outro É a vontade de Deus. Open Subtitles الأخرى هي مشيئة الرب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus