"é amigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت صديق
• هو صديق
• إنه صديق
• انه صديق
• أأنت صديق
• صديقا
• فهو صديق
• أنه صديق
• إنّه صديق
• انت صديق
• هل أنت صديقه
• هل أنت صديقٌ

É amigo do inquilino do 4.º andar, não é?
أنت صديق لذلك المُستأجر في الطابق الرابع، صحيح؟

É amigo do Sean o psicólogo infantil.
أنت صديق شون وأنت طبيب الأطفال النفساني يتقلص

ele É amigo dos Aliados ou é só amigo do ocidente?
هل هو صديق من الحلفاء، أو أنه مجرد صديق للغرب؟

É amigo de muitos de vocês nesta plateia. Há sete anos, Aaron fez-me uma pergunta.
هو صديق للعديد منكم في الحضور، قبل سبع سنوات، أتاني آرون بسؤال.

Não. Vi-o uma vez. É amigo da Susie.
أعني, لقد قابلته مرة واحدة إنه صديق سوزي

-Esse É amigo do Vince Stone. Não conheço todos os amigos dele, felizmente.
انه صديق ل فينس ستون انا لا اعرف كل اصدقائه لحسن الحظ

É amigo de um negro e um aleijado?
أأنت صديق لشخص أسود وآخر مُعاق؟

É amigo do Gary, o dono da lavandaria?
هل أنت صديق غاري, صاحب محل التنظيف الجاف؟

Você É amigo de uma estrela de cinema. Ele vai estar em outros filmes?
لذا أنت صديق نجم سينمائي هل سيمثّل في أفلام أخرى؟

É amigo do Dr. Bernardo?
هل أنت صديق الدكتور بيرناردو ؟

É amigo do Steven?
-هَلْ أنت صديق ستيفن؟ -أنا فخور لقَول أنني كذلك

Até fiquei decepcionado. - É amigo da família?
أنا أصبت بالإحباط - هل أنت صديق العائلة ؟

Ele É amigo de Sydney quem, tanto quanto nós sabemos, não sabe nada.
هو صديق سيدنى وبعيد عن كل شيئ,هو لا يعرف شيئ

Ele É amigo do dono, e explicou-lhe que ele quer que me dêem champanhe sempre que eu vier aqui, para que eu possa sempre pensar nele.
هو صديق مع المالك و قد شرح له بأنه يريد أن يتم إرسال شامبانيا لي كل مرة آتي بها إلى هنا

Está acampando. É amigo de um conhecido meu.
هو كان هنا في رحلة استكشافية هو صديق لهذا الرجل هذا ما اعرفه

Não respondo por ele. Como É amigo do outro por quem respondes, fico descansado.
إنه صديق الرجل الذي ضمنته و لن أقلق بشأنه

O novo diretor de marketing É amigo de uma grande amiga.
المدير الجديد للتسويق، إنه صديق لصديقة مقربة لي

Mas deveria. É amigo nosso.
حسناً، عليك أن تعرفه، إنه صديق لنا.

É amigo do teu irmão mais novo, como o mundo é pequeno, não é?
انه صديق اخيك الصغير يا له من عالم صغير؟

É amigo do Marek?
أأنت صديق (ماريك)؟

Quando se tenta comprar um resultado, ao subornar o árbitro, deve-se verificar se o árbitro não É amigo do lutador em questão.
عدنما تحاول تدبير نزال برشوه الحكم عليك ان تتأكد اولاً ان الحكم ليس صديقا للمقاتل الذي تحاول اسقاطه

E Bill Graham É amigo pessoal do Presidente Reagan.
وبيل غراهام حتى فهو صديق شخصي للرئيس ريغان

Este tipo que conheço à 12 anos, É amigo da família.
هذا الشاب قد عرفته لمدة 12 سنة أنه صديق العائلة

- Está tudo bem! Ele É amigo. Ele ajudou.
لا خوف منه، إنّه صديق وساعدنا.

É amigo do irmão Yaz.
انت صديق الاخ ياز قدم خدمات كثيرة لجماعتنا

É amigo dele?
هل أنت صديقه أو شيئ ما ؟

É amigo dela? - Sim.
ـ هل أنت صديقٌ لها ؟