"é apenas uma história" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها مجرد قصة
• هذه أسطورة

É apenas uma história poderosa. - A testemunha fica a salvo.
إنها مجرد قصة قوية، وشاهدك في أمان تماماً.

Mas não é real. É apenas uma... história.
لكنها ليست حقيقية إنها مجرد , قصة

Lindsey, É apenas uma história.
ليندزي، إنها مجرد قصة

É apenas uma história de embalar.
هذه أسطورة للأولاد.

Querida, É apenas uma história.
حلوتي, إنها مجرد قصة

É apenas uma história inventada.
إنها مجرد قصة مخترعة

Claro que não, Louis. É apenas uma história.
بالطبع لا يا (لويس) إنها مجرد قصة

- É apenas uma história.
إنها مجرد قصة.

É apenas uma história.
إنها مجرد قصة.