É bom que não estejas a brincar connosco, porque se estiveres... | Open Subtitles | من الأفضل ألا تكون تتلاعب بنا لأنك لو كنت كذلك |
É bom que não estejas a fazer o que eu julgo. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تكون فاعلا ما أعتقد أنك تفعله |
É bom que não estejas a brincar, ou eu ponho-te uma bala na cara. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تكون تعبث ، لأني سأُفجر وجهك. |
É bom que não estejas bêbado. | Open Subtitles | يستحسن ألا تكون مشغولاً. |
É bom que não estejas a gozar comigo. | Open Subtitles | يستحسن ألا تكون تعبث معي |
É bom que não estejas a sugerir um aborto. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن لا تقترحي عملية إجهاض |
É bom que não estejas a pentear-te outra vez. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن لا تكون تمشّط شعرك مرّة أخرى |
Owen, É bom que não estejas a gozar com a nossa cara. | Open Subtitles | حسناً يا أوين من الأفضل ألا تكون معنا |
Deixe a sua mensagem. Quinn, é o Bates. É bom que não estejas a desperdiçar o meu tempo. | Open Subtitles | (كوين)، معك (بايتس)، من الأفضل ألا تكون هذا مضيعة لوقتي، إتصل بي. |